Медузой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он был жеребен Медузой Горгоной после ее смерти, когда герой Персей обезглавил ее. |
He was foaled by the Gorgon Medusa upon her death, when the hero Perseus decapitated her. |
Хватит того, что наши родичи водятся с Медузой и обращают людей в камень. |
Bad enough some of our relatives are hanging out with Medusa... turning people to stone. |
Именно тогда Диана использует яд из обезглавленной змеиной головы, чтобы ослепить себя, позволяя Чудо-женщине встретиться с Медузой лицом к лицу. |
It is then Diana uses venom from the decapitated snake's head to blind herself, allowing Wonder Woman to meet Medusa head-on. |
Затем в наши ямы студенистой медузой заползает удушливый и влажный зной, и в один из этих дней позднего лета, пробираясь на кухню за обедом. Кат внезапно падает навзничь. |
Then the heat sinks heavily into our shell-holes like a jelly fish, moist and oppressive, and on one of these late summer days, while bringing food, Kat falls. |
С Медузой он не мог бы находиться на более чужой территории. |
In that period, women of that class either married or became nuns. |
Два водолаза поделились своей встречей с бочкообразной Медузой размером с человека, Rhizostoma pulmo. |
The two divers shared their encounter with a human-sized barrel jellyfish, Rhizostoma pulmo. |
Между мной и Медузой есть связь, которая выходит за рамки внешнего вида. |
Medusa and I have a bond that goes beyond physical appearance. |
Затем Гор получил командование 74-пушечным кораблем реванш, а командование Медузой перешло к капитану Достопочтенному. |
Gore was then given command of the 74-gun ship Revenge, and command of Medusa passed to Captain the Hon. |
Циник, Крыса и Кулак были театрально распространены в Италии Медузой 3 февраля 1977 года. |
The Cynic, the Rat, and the Fist was distributed theatrically in Italy by Medusa on February 3, 1977. |
С Медузой он не мог бы находиться на более чужой территории. |
With Jellyfish, he couldn't have been in more foreign territory. |
