Метилового - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Кристаллический фиолетовый - один из компонентов метилового фиолетового, красителя, впервые синтезированного Чарльзом Лаутом в 1861 году. |
Crystal violet is one of the components of methyl violet, a dye first synthesized by Charles Lauth in 1861. |
В химическом анализе жирные кислоты разделяются газовой хроматографией их производных метилового эфира. |
In chemical analysis, fatty acids are separated by gas chromatography of their methyl ester derivatives. |
Механизм следует за тетраэдрическим промежуточным звеном, которое приводит к появлению метилового эфира и восстановленного комплекса палладия. |
The mechanism follows a tetrahedral intermediate which results in the methyl ester and the reduced palladium complex shown. |
Восстановление метилового фиолетового происходит в микроорганизмах, но может быть достигнуто химическим путем с использованием дитионита натрия. |
Reduction of methyl violet occurs in microorganisms but can be attained chemically using sodium dithionite. |
Метиловый фиолетовый является мутагеном и митотическим ядом, поэтому существуют опасения относительно экологического воздействия высвобождения метилового фиолетового в окружающую среду. |
Methyl violet is a mutagen and mitotic poison, therefore concerns exist regarding the ecological impact of the release of methyl violet into the environment. |
Немецкий двигатель приводился в действие перекисью водорода и топливной смесью гидразина гидрата и метилового спирта. |
The German engine was powered by hydrogen peroxide and a fuel mixture of hydrazine hydrate and methyl alcohol. |
Для лечения метилового загрязнения были разработаны многочисленные методы. |
Numerous methods have been developed to treat methyl violet pollution. |
Один только свет не приводит к быстрому разложению метилового фиолетового, но этот процесс ускоряется при добавлении больших полосовых полупроводников, TiO2 или ZnO. |
Light alone does not rapidly degrade methyl violet, but the process is accelerated upon the addition of large band-gap semiconductors, TiO2 or ZnO. |
В этом случае, у нас уникальная смесь метилового эфира метакриловой кислоты, тиксотропной жидкости и катализатора полимеризации. |
As in this case, we have a unique blend of methyl methacrylate, thixotropic and a polymerization catalyst. |
Spectrometer says traces of ethyl alcohol and methanol. |
|
Пиррунг и его коллеги сообщили о полной селективности для желаемого продукта по сравнению с продуктом, полученным в результате 1,4-метилового сдвига. |
Pirrung and coworkers reported complete selectivity for the desired product over the product resulting from a 1,4-methyl shift. |
С помощью метилового оранжевого контростейна и более сложного метода окрашивания чувствительность может быть дополнительно повышена до 8 НГ ДНК. |
Through use of a methyl orange counterstain and a more complex staining method, sensitivity can be improved further to 8 ng of DNA. |
Гидролиз метилового эфира и декарбоксилирование приводит к образованию норфторокурарина. |
Hydrolysis of the methyl ester and decarboxylation leads to norfluorocurarine. |
Он достал бутылочку метилового спирта и открыл её. Едкий запах наполнил комнату. |
He reached for a bottle of mentholated spirits and opened it. The pungent odor instantly filled the room. |
Мы подтвердили предположение об отравлении метиловой ртутью в результате употребления зараженных пищевых продуктов. |
We confirmed methyl mercury poisoning through contaminated food. |
Воздействие метиловой ртути происходит при употреблении в пищу пресноводной или морской рыбы и животных, питающихся рыбой. |
Exposure to methylmercury occurs from eating fresh or marine water fish and animals that feed on fish. |
В больницах по всей стране врачи пришли к заключению, что они не в силах помочь страдающим отравлением пациентам, поскольку никакого определенного лечения от отравления метиловой ртутью не существует. |
At hospitals throughout the country, doctors concluded that there was nothing they could do. There is no real treatment for methyl mercury poisoning. |
