Методикой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Удивлён, что они знакомы с этой методикой. |
I am surprised they knew of this methodology. |
Другой распространенной методикой является ULP, которая проверяет, какова разница в цифрах последнего места, эффективно проверяя, сколько шагов отделяют эти два значения. |
Another common technique is ULP, which checks what the difference is in the last place digits, effectively checking how many steps away the two values are. |
Мы используем основанную на чипах методику непрерывного разделения в потоке, названную методикой детерминированного бокового смещения. |
We use a chip-based, continuous flow separation technique called deterministic lateral displacement. |
It is considered the best technique to assess the labrum. |
|
Так обстояло дело, в частности, с методикой полимеразно-цепьевой реакции для диагностики вируса гепатита С и препаратами для определения тканевой совместимости, заказанными у компании «Биотест». |
Examples include the PCR technique for the diagnosis of HCV and histocompatibility typing preparations ordered from the Biotest company. |
Каждый член в совершенстве владел методикой розыска пропавших детей. |
Each man possessed unusual skills in tracking the missing children. |
Я достаточно хорошо знаком с методикой датирования объектов, а возраст камня подтвержден множеством тестов. |
I'm fairly well versed in dating techniques, and the age of that stone was confirmed by multiple tests. |
Поскольку электротрансферирование генов является очень простой, быстрой и высокоэффективной методикой, оно впервые стало очень удобной заменой для других процедур трансформации. |
Since gene electrotransfer is very simple, rapid and highly effective technique it first became very convenient replacement for other transformation procedures. |
Срок эксплуатации до разрыва следует определять в соответствии со стандартной методикой АSTM Е-139 или ее национальным эквивалентом. |
Stress-rupture life should be measured in accordance with ASTM standard E-139 or national equivalents. |
Microsoft Project можно использовать для планирования работы в соответствии с методикой разработки программного обеспечения waterfall. |
Microsoft Project can be used to schedule work when conforming to a waterfall software development methodology. |
I'll have them send over the transcripts |
