Микроуправлять - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вам действительно нужно микроуправлять своими кораблями и грузами, и интерфейс для этого может немного упростить. |
You do have to micro-manage your ships and cargo, and the interface to do so could use a bit of streamlining. |
Несмотря на сопротивление, король сам начал микроуправление военными действиями. |
Despite opposition, the King himself began micromanaging the war effort. |
Историки подчеркивают, что его микроуправление армиями мешало его генералам, как и его ошибочная стратегия. |
Historians emphasize that his micromanagement of the armies hindered his generals, as did his misguided strategy. |
Организация с таким стилем управления состоит из нескольких уровней руководителей и менеджеров, которые активно вмешиваются и микроуправляют сотрудниками. |
An organization with this style of management is made up of several levels of supervisors and managers who actively intervene and micromanage the employees. |
Однако его правительство, как утверждалось, было марионеткой и микроуправляемым Джаялалитхаа. |
However, his government was purported to have been puppeted and micro-managed by Jayalalithaa. |
Несмотря на интенсивное микроуправление со стороны руководства Disney, флагманская телевизионная сеть медленно разворачивалась. |
Despite intense micro-managing on the part of Disney management, the flagship television network was slow to turn around. |
Как вы можете иметь ситуацию, когда Радд осуществляет полное и тотальное влияние, микроуправляет всем, но не программой изоляции дома? |
How can you have a situation where Rudd executes complete and total influence, micromanages everything, yet not the home insulation program? |
Я бы не сказал, что Комитет Обороны занимается микроуправлением либо Дера, либо Портон-Даун. |
I would not say that the Defence Committee is micro-managing either DERA or Porton Down. |
Я думаю, что мы можем доверять нашим авторам, чтобы правильно обращаться с их общими ссылками без микроуправления ими. |
I think we can trust our authors to handle their general references properly without micromanaging them. |
