Минбарский - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Keyword search, Minbari language designated keyword... . |
|
Вы пытались протаранить минбарский крейсер? |
You tried to ram the Minbari cruiser? |
Видите ли, минбарский юмор основывается не на физической опасности или отрицании, как человеческий но скорее на неспособности достичь эмоционального или духовного просвещения. |
You see, Minbari humor is based not on physical danger or embarrassment or rejection, like human humor but rather on the failure to obtain emotional or spiritual enlightenment. |
Ты не захотел закончить свои драгоценные военные заметки о минбарской биологии поэтому ты просто сжег их и ушел прочь снова. |
You didn't want to turn over your precious notes on Minbari biology during the war so you just burned them instead and walked away again. |
Вы сказали, что он был помошником капитана минбарского крейсера. |
You said he was second-in-command of a Minbari cruiser. |
Доктор Вильям Индири, декан психиатрии Гарвардской Медицинской школы.... ...и ведущий эксперт ксенопсихологии и минбарского военного синдрома. |
Dr. William Indiri is dean of psychiatry at Harvard Medical School and a leading expert on xenopsychology and Minbari War Syndrome. |
You seem pretty fluent in Minbari. |
|
О, это минбарская церемониальная приветственная накидка. |
Oh, it's a Minbari ceremonial coat of welcoming. |
Одно и тоже слово присутствует в каждом Минбарском диалекте и наречии однако оно всегда означает различные вещи. |
The same word appears in every Minbari dialect and sub-tongue yet it never means the same thing twice. |
