Многоопытных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Нарочный тоже был из агентов полиции, человек многоопытный, и он в двух словах осведомил Жавера обо всем, что произошло в Аррасе. |
The messenger himself was a very clever member of the police, who, in two words, informed Javert of what had taken place at Arras. |
Иногда человек сам желает быть глупым, если ум не дает ему поступить так, как требуется,сказал многоопытный Уилл. |
And Will said out of his experience, Sometimes a man wants to be stupid if it lets him do a thing his cleverness forbids. |
Эти солдатские градусники не рассчитаны на многоопытных вояк. |
These army thermometers are not made for old soldiers. |
Наступило чудеснейшее летнее утро, и мы, позавтракав, пошли под руку осматривать дом, о котором я должна была высказать свое веское мнение многоопытной хозяйки. |
A most beautiful summer morning succeeded, and after breakfast we went out arm in arm to see the house of which I was to give my mighty housekeeping opinion. |
Снова заметив блеск в глазах Джорджа, многоопытный мистер Энтуисл понял его значение. |
Again there came that flicker in George's eyes, and Mr Entwhistle, from the depths of his experience, recognised it. |
