Мясистых - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Голова может иметь несколько мясистых структур, известных как усачи, которые могут быть очень длинными и напоминать усы. |
The head may have several fleshy structures known as barbels, which may be very long and resemble whiskers. |
Подготовка мясистых костей для этих видов исследований может включать в себя процесс мацерации. |
Preparing fleshed bones for these types of studies can involve the process of maceration. |
Они показывают, в большем масштабе, чем более ранние работы, сложные композиции дорогих предметов, редких продуктов и мясистых, очищенных фруктов. |
They show, on a larger scale than earlier works, complex compositions of expensive items, rare foods, and fleshy, peeling fruit. |
Сочетание красочной головы и мясистых складок сбоку от нее является характерным. |
The combination of the colorful head and fleshy folds on the side of it are distinctive. |
Зимой растение образует не плотоядную розетку из мелких мясистых листьев, которая сохраняет энергию, в то время как запасы пищи и влаги низки. |
In the winter the plant forms a non-carnivorous rosette of small, fleshy leaves that conserves energy while food and moisture supplies are low. |
Ягоды-это еще один вид мясистых плодов; это простые плоды, созданные из одной завязи. |
Berries are another type of fleshy fruit; they are simple fruit created from a single ovary. |
После переваривания мясистых частей, они опорожняют семена неповрежденными, таким образом играя важную роль в качестве диспергаторов семян. |
After digesting the fleshy parts, they void the seeds intact, thus playing an important role as seed dispersers. |
Это предполагает конвергентную эволюцию под селективным давлением, в данном случае конкуренцию за распространение семян животными через потребление мясистых плодов. |
This implies convergent evolution under selective pressure, in this case the competition for seed dispersal by animals through consumption of fleshy fruits. |
Зимой растение образует не плотоядную розетку из мелких мясистых листьев, которая сохраняет энергию, в то время как запасы пищи и влаги низки. |
In the winter the plant forms a non-carnivorous rosette of small, fleshy leaves that conserves energy while food and moisture supplies are low. |
Трихол-это род грибов, который содержит много довольно мясистых белых споровых жаберных грибов, которые встречаются во всем мире, как правило, растут в лесах. |
Tricholoma is a genus of fungus that contains many fairly fleshy white-spored gilled mushrooms which are found worldwide generally growing in woodlands. |
Вареные яйца выглядели просто крошечными в его мясистых ладонях. |
The eggs looked tiny in the man's meaty fists. |
Тропические мотыльки либо образуют несколько компактные зимние розетки, состоящие из мясистых листьев, либо сохраняют плотоядные листья круглый год. |
Tropical butterworts either form somewhat compact winter rosettes composed of fleshy leaves or retain carnivorous leaves year-round. |
Надеюсь, мы не проснемся на Марсе... среди миллионов мясистых марсиан. |
Okay, I just hope we don't wake up on Mars or something, surrounded by millions of little squashy guys. |
Листья достигают 30 или 40 сантиметров в длину и держатся на мясистых черешках. |
The leaves are up to 30 or 40 centimeters long and are borne on fleshy petioles. |
Близость анода и катода обеспечивает среду с высоким рН, которая подавляет рост конкурирующих нитевидных и мясистых водорослей. |
The vicinity of the anode and cathode provides a high-pH environment which inhibits the growth of competitive filamentous and fleshy algae. |
