Наливаем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Знаешь, моя жена так себе повар, зато наливаем мы что надо. |
You know, my wife, she's not that good a cook, but we know how to pour the booze. |
Мы обычно созваниваемся, когда у нас ночь пятницы, а у неё утро субботы, наливаем спиртное и болтаем. |
Yeah, we usually get on the phone Friday nights for me, Saturday mornings for her, pour drinks, settle in. |
Знаешь, моя жена так себе повар, зато наливаем мы что надо. |
You know, my wife, she's not that good a cook, but we know how to pour the booze. |
В следующие 19 часов мы принимаем заказы, ставим еду на подносы, наливаем напитки, пополняем запасы специй, протираем столы и убираем мусор. Всё в строгом соответствии с Первым Катехизисом. |
For the next nineteen hours, we input orders, tray food, vend drinks, upstock condiments, wipe tables, and bin garbage, all done in strict adherence to First Catechism. |
Наливаем его в эту бутылку. |
We're pouring it into this bottle. |
Например, он разрешал пить вино, наливаемое осквернителями субботы, и игнорировать другие галахические санкции. |
For example, he allowed to drink wine poured by Sabbath desecrators, and to ignore other halakhic sanctions. |
- наливаться зерном - corn
- наливать в бак - tank
- наливать свинцом - load
- наливаться кровью - bloodshot
- наливать в бочку - tun
- наливать виски - pour whisky
- наливать стопку - pour glass
- наливать пиво - pour beer
- наливать воды - pour water
- наливать вино - tip off the wine
