Насосах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
удочка, созвездие, американка, сифон, элеватор, помпа, брандспойт, электронасос, инжектор
На небольших насосах это можно сделать с помощью пружины внутри цилиндра, которая заставляет поршень подниматься вверх по цилиндру. |
On small pumps this can be done by means of a spring inside the cylinder that forces the piston up the cylinder. |
Он также используется ВМС США в чистом виде в качестве смазки в криогенных жидкостных насосах. |
It is also used by the U.S. Navy in its pure form as a lubricant in cryogenic liquid pumps. |
В парусных лодках АФП также используются в перекачивающих насосах, используемых для парусного балласта. |
In sailboats, AFPs are also used in transfer pumps used for sailing ballast. |
Сверхкритический CO2 используется в качестве рабочей жидкости в высокоэффективных бытовых водяных тепловых насосах. |
Supercritical CO2 is used as the working fluid in high efficiency domestic water heat pumps. |
Изобретение может быть использовано в роторных шиберных насосах, гидромоторах, гидростатических дифференциалах и трансмиссиях с повышенной эффективностью при высоком давлении. |
The invention can be used in rotary vane pumps, hydraulic motors, hydrostatic differential gears and transmissions with high efficiency and at a high pressure. |
Конденсатор двойного хода поддерживает два электродвигателя, например, в больших кондиционерах или тепловых насосах, с двигателем вентилятора и двигателем компрессора. |
A dual run capacitor supports two electric motors, such as in large air conditioner or heat pump units, with both a fan motor and a compressor motor. |
Форсунка на дизельных насосах должна быть больше, так что она не может поместиться в заправочной трубе на автомобильном баке, предназначенном для бензина. |
The nozzle on diesel pumps is supposed to be larger so that it cannot fit into the filler pipe on a vehicle tank designed for gasoline. |
Реклама на насосах может включать в себя станцию, где расположен насос, и даже возможность распечатывать купоны. |
Advertising on the pumps might include the station where the pump is located, and even the capability to print out coupons. |
Применение концепции эквивалентного резистора для расчета потерь мощности в зарядных насосах . |
Applying the equivalent resistor concept to calculating the power losses in the charge pumps . |
Они также встречаются в насосах и гидравлических баранах. |
They are also found in pumps and hydraulic rams. |
It's great to hear about valves and pumps, etc. |
|
Например, Kärcher имеет несколько моделей, работающих на аксиально-поршневых насосах с тремя поршнями. |
For example Kärcher has several models powered by axial piston pumps with three pistons. |
Большинство изображений показывают только сторону двигателя, не давая никакой информации о насосах. |
Most images show only the engine side, giving no information on the pumps. |
В результате они не нуждаются в механических насосах или фильтрах (хотя моторизированные резервуары в конце концов могут переместиться в море). |
As a result, they have no need for mechanical pumps or filters (although motorized pens may eventually take to the seas). |
No sparks have fallen; the pumps are full. |
|
Системы с замкнутым контуром нуждаются в теплообменнике между контуром хладагента и контуром воды, а также в насосах в обоих контурах. |
Closed loop systems need a heat exchanger between the refrigerant loop and the water loop, and pumps in both loops. |
По состоянию на 2018 год GSTV установила телевизионные экраны в насосах на 18 000 заправочных станциях на 200 рынках. |
As of 2018, GSTV had installed TV screens in pumps at 18,000 gas stations in 200 markets. |
Measurement Canada-Федеральное агентство, ответственное за регулирование насосов в Канаде, и наклейки отображаются на насосах. |
Measurement Canada is the federal agency responsible for pump regulations in Canada and stickers are displayed on the pumps. |
Нутационное движение широко используется в расходомерах и насосах. |
The nutating motion is widely employed in flowmeters and pumps. |
Болезни возникают из-за дефектов в двух одинаковых медных насосах, Менкес и Уилсон Cu-АТФазы. |
The diseases arise from defects in two similar copper pumps, the Menkes and the Wilson Cu-ATPases. |
