Насосной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
станция, трубный, гидронасосный, турбонасосный, теплонасосный, торфонасосный, двухнасосный, мазутонасосный, маслонасосный
Озеро в начале марта с оригинальной насосной станцией на переднем плане. |
The lake in early March with the original pumping station in the foreground. |
Но в полдень он не ел с остальными, сидя на корточках в насосной, и на лице его было все то же выражение. |
But he did not squat with them in the pump house to eat at noon, and the look was still on his face. |
Использование насосной доставки синтетического ПТГ 1-34 обеспечивает наиболее близкий подход к физиологической заместительной терапии ПТГ. |
The use of pump delivery of synthetic PTH 1-34 provides the closest approach to physiologic PTH replacement therapy. |
There's a pipe that ruptured at some sort of pumping station. |
|
Буря стала слабеть как раз, когда отряд приблизился к высшей точке насосной системы. |
The storm began to slacken as they approached the top of the system. |
Тем временем, узнав, что Карл видел бритву, Джейк отправляется к насосной станции и умудряется выстрелить в нее одним из дротиков Сары. |
Meanwhile, after learning that Carl had seen the razorback, Jake sets out for the pumping station and manages to shoot it with one of Sarah's tracking darts. |
Три динамических уплотнения последовательно предотвращали смешивание насосной жидкости и турбинного газа. |
Three dynamic seals in series prevented the pump fluid and turbine gas from mixing. |
В Англии такой пример можно найти на старой насосной мельнице в Норфолке, старых амбарах в Йоркшире и т. д. |
In England an example is to be found on an old pumping mill in Norfolk, old barns in Yorkshire, etc. |
В мае 2010 года во время плановой остановки насосной станции вблизи Форт-Грили было разлито несколько тысяч баррелей нефти. |
In May 2010, as much as several thousands of barrels were spilled from a pump station near Fort Greely during a scheduled shutdown. |
Дорога у старой насосной станции... на участке после водохранилища. |
Old pumping station road... past the reservoir. |
Была использована 15-дюймовая тяговая труба с единственной насосной станцией в Далки, на верхнем конце 2400-ярдового пробега. |
A 15-inch traction pipe was used, with a single pumping station at Dalkey, at the upper end of the 2,400-yard run. |
Когда рабочие попытались перезапустить установку, они обнаружили небольшую течь в насосной части теплоносителя реактора. |
When workers tried to restart the unit, they discovered a small leak in the reactor coolant pump. |
Все туманные системы, разбрызгивающие воду, получают ее из этой насосной станции. |
The whole stadium fogging system comes from this one room. |
Все эти насосы содержатся в так называемой насосной башне, которая свисает с верхней части резервуара и проходит по всей глубине резервуара. |
All of these pumps are contained within what is known as the pump tower which hangs from the top of the tank and runs the entire depth of the tank. |
Джонс обратил свои таланты на механическое изобретение, получив в 1894 году патент на новую разновидность железной насосной штанги для бурения глубоких скважин. |
Jones turned his talents to mechanical invention, obtaining a patent in 1894 for a new variety of iron pumping rod for deep well drilling. |
Возможность безопасного ремонта насосной станции была обеспечена, и работы продолжаются. |
Safe access to repair the pumping station has been secured and repairs are ongoing. |
12 октября 2005 года на насосной станции близ Гардабани президент Михаил Саакашвили провел торжественное открытие грузинского участка. |
The inauguration of the Georgian section was hosted by President Mikheil Saakashvili at the pumping station near Gardabani on 12 October 2005. |
- противовес насосной установки - pumping unit counterbalance
- заправка топливом от насосной машины - hydrant refueling
- балансир насосной установки - walking beam
- впускной насосной станции - intake pumping station
- зажим для насосной штанги - adjuster grip
- головка насосной штанги - head of sucker rod
- воды насосной станции - water pumping station
- лифтовой геликсный манометр для насосной скважины - lift helix-pressure gauge for pumping well
- пакер малого диаметра для насосной или эксплуатационной колонны - pony packer
- соединение насосной штанги с коромыслом - dixie grip
- насосной полости - cavity pumping
- развёртывание насосной станции - setting up of pumping point
- на входе насосной станции - inlet pumping station
