Натянувшиеся - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Нора поднялась ярдов на двадцать и вышла за границу света, как раз на расстояние натянувшейся веревки. |
Norah clomped twenty yards back toward the habisphere. She reached the edge of the darkness just as the belay rope went taut. |
Her passionate palm rubbed the swollen front of his trousers. |
|
Круглые плотные плечи её и круглые плотные небольшие руки были как облитые в натянувшемся халате. |
Her firm, round shoulders and small firm, round arms looked as if they had been poured into the close-fitting overall. |
По-настоящему постарели лишь руки - сухо блестит натянувшаяся кожа ладоней и кончики пальцев, а тыльная сторона рук в морщинках, в коричневых пятнышках. |
Only her hands had really aged, the palms and fingerpads shining and tight, the backs wrinkled and splotched with brown. |
