Неконсервативное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Связь между макроскопическими неконсервативными силами и микроскопическими консервативными силами описывается детальной обработкой с помощью статистической механики. |
The connection between macroscopic nonconservative forces and microscopic conservative forces is described by detailed treatment with statistical mechanics. |
Неконсервативные замены между белками с гораздо большей вероятностью будут удалены естественным отбором из-за их пагубного воздействия. |
Non-conservative replacements between proteins are far more likely to be removed by natural selection due to their deleterious effects. |
Расширяя производные в приведенном выше примере с помощью правила произведения, получается неконсервативная форма уравнений мелководья. |
Expanding the derivatives in the above using the product rule, the non-conservative form of the shallow-water equations is obtained. |
Как только это произойдет, при условии, что энергия не будет потеряна каким-либо неконсервативным способом, тогда транспортное средство покинет влияние Земли. |
Once this has occurred, provided the energy is not lost in any non-conservative way, then the vehicle will leave the influence of the Earth. |
Неконсервативные силы, отличные от трения, включают в себя другие контактные силы, натяжение, сжатие и сопротивление. |
Nonconservative forces other than friction include other contact forces, tension, compression, and drag. |
Поскольку скорости не подчиняются фундаментальному уравнению сохранения, неконсервативные формы не выдерживают ударного или гидравлического скачка. |
Since velocities are not subject to a fundamental conservation equation, the non-conservative forms do not hold across a shock or hydraulic jump. |
Консервативные замены в белках часто оказывают меньшее влияние на функцию, чем неконсервативные замены. |
Conservative replacements in proteins often have a smaller effect on function than non-conservative replacements. |
Он неконсервативен в том смысле, что человек может вернуться к своей исходной точке, поднимаясь более чем на один спуск или наоборот. |
It is non-conservative in that one can return to one's starting point while ascending more than one descends or vice versa. |
Это неконсервативное требование выходит за пределы ограничительных пределов теста. |
This is a non-conservative requirement outside the bounding limits of the test. |
Большинство неконсервативных конференций допускают ношение брюк женщинами. |
Most non-conservative conferences allow for the wearing of trousers by women. |
В макроскопических замкнутых системах неконсервативные силы действуют для изменения внутренних энергий системы и часто связаны с передачей тепла. |
In macroscopic closed systems, nonconservative forces act to change the internal energies of the system, and are often associated with the transfer of heat. |
Бразертон был неконсервативным Унитарием. |
Brotherton was a non-conservative Unitarian. |
Силы можно классифицировать как консервативные или неконсервативные. |
Forces can be classified as conservative or nonconservative. |
Консервативные силы эквивалентны градиенту потенциала, а неконсервативные - нет. |
Conservative forces are equivalent to the gradient of a potential while nonconservative forces are not. |
