Неодимовое - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Неодимовые магниты являются самым сильным типом постоянных магнитов, доступных на рынке. |
Neodymium magnets are the strongest type of permanent magnet commercially available. |
Обычно при дневном свете или свете ламп накаливания неодимовое стекло кажется лавандовым, но при флуоресцентном освещении оно кажется бледно-голубым. |
Usually in daylight or incandescent light neodymium glass appears lavender, but it appears pale blue under fluorescent lighting. |
Неодимовая пыль и соли очень раздражают глаза и слизистые оболочки, а также умеренно раздражают кожу. |
Neodymium dust and salts are very irritating to the eyes and mucous membranes, and moderately irritating to skin. |
Исследователи разложили тонкие слои атомов меди на предметных стеклах микроскопа, а затем нагревали их импульсами лазера на неодимовом стекле. |
Researchers spread thin layers of copper atoms on microscope slides and then heated them with pulses from a neodymium glass laser. |
Мощные неодимовые магниты внутри двигателя увеличивают вращающий момент и обеспечивают намного более высокую выработку электроэнергии, чем может быть генерирована традиционными двигателями. |
Powerful neodymium magnets within the motor increase torque and produce much higher power output to electrical input than can be generated by conventional motors. |
Неодимовый магнит в несколько граммов может поднять в тысячу раз свой собственный вес. |
A neodymium magnet of a few grams can lift a thousand times its own weight. |
Неодимовые магниты были протестированы для медицинских целей, таких как магнитные брекеты и восстановление костей, но проблемы биосовместимости предотвратили широкое применение. |
Neodymium magnets have been tested for medical uses such as magnetic braces and bone repair, but biocompatibility issues have prevented widespread application. |
Для изготовления неодимовых магнитов его сплавляют с железом, которое является ферромагнетиком. |
In order to make the neodymium magnets it is alloyed with iron, which is a ferromagnet. |
Как и в стеклах, неодимовые соли используются в качестве красителя для эмалей. |
Similar to its use in glasses, neodymium salts are used as a colorant for enamels. |
Как и в случае с неодимовыми стеклами, такие минералы меняют свой цвет при различных условиях освещения. |
As with neodymium glasses, such minerals change their colors under the differing lighting conditions. |
Неодимовые магниты, изобретенные в 1980-х годах, являются самым сильным и доступным типом редкоземельных магнитов. |
Neodymium magnets, invented in the 1980s, are the strongest and most affordable type of rare-earth magnet. |
Точно так же неодимовое стекло становится все более широко используемым непосредственно в лампах накаливания. |
Similarly, neodymium glass is becoming widely used more directly in incandescent light bulbs. |
Неодимовое и дидимовое стекло используются в цветоусилительных фильтрах для внутренней фотографии,в частности для фильтрации желтых оттенков от ламп накаливания. |
Neodymium and didymium glass are used in color-enhancing filters in indoor photography, particularly in filtering out the yellow hues from incandescent lighting. |
Еще одно важное применение неодима заключается в качестве компонента в сплавах, используемых для изготовления высокопрочных неодимовых магнитов-мощных постоянных магнитов. |
Another important use of neodymium is as a component in the alloys used to make high-strength neodymium magnets—powerful permanent magnets. |
Он оградит всю свою территорию неодимовым лазером |
He's got neodymium laser fencing surrounding the property. |
