Нерафинированных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Балеарская пища является примером знаменитой средиземноморской диеты из-за важности оливкового масла, бобовых, нерафинированных злаков, фруктов, овощей и рыбы. |
Balearic food is an example of the famous Mediterranean diet due to the importance of olive oil, legumes, unrefined cereals, fruits, vegetables and fish. |
Парагербализм описывает альтернативные и псевдонаучные методы использования нерафинированных растительных или животных экстрактов в качестве непроверенных лекарственных средств или средств, способствующих укреплению здоровья. |
Paraherbalism describes alternative and pseudoscientific practices of using unrefined plant or animal extracts as unproven medicines or health-promoting agents. |
Фиддлер - один из двух активных нерафинированных игроков, сыгравших в карьере 800 матчей в НХЛ. |
Fiddler is one of two active undrafted players who have played in 800 career NHL games. |
Однако женщинам трудно получить рекомендуемые 400 микрограммов фолиевой кислоты в день из нерафинированных продуктов. |
However it is difficult for women to get the recommended 400 micrograms of folic acid a day from unfortified foods. |
В следующей таблице приводится сводная информация по большинству продуктов со значительным содержанием цинка, перечисленных в порядке их количества На порцию, нерафинированных. |
The following table summarizes most of the foods with significant quantities of zinc, listed in order of quantity per serving, unfortified. |
Их можно найти в нерафинированных злаках, пчелином воске и многих продуктах растительного происхождения. |
They can be found in unrefined cereal grains, beeswax, and many plant-derived foods. |
Нерафинированный сахарный сироп получают непосредственно из сахарной свеклы. |
An unrefined sugary syrup is produced directly from the sugar beet. |
Для пропаганды было бы лучше если бы мы использовали нерафинированный сахар. |
It would be better for propaganda if we weren't using refined sugar. |
В некоторых кофейнях готовят курокуму, приправленную темно-коричневым нерафинированным сахарным сиропом, кофейным или карамельным сиропом, а также кигуму, приправленную сиропом из мякоти манго. |
Kurokuma flavored with dark brown unrefined sugar syrup, coffee or caramel syrup and kiguma flavored with mango pulp syrup are made in some coffee shops. |
Доходы от этой случайной торговли были вложены в нерафинированную соль или новые лодки. |
The revenues of this incidental trade were invested in unrefined salt or new boats. |
Эти продукты содержат сложные углеводы, которые являются хорошим источником энергии и обеспечивают много питательных веществ, когда они нерафинированы. |
These foods provide complex carbohydrates, which are a good source of energy and provide much nutrition when unrefined. |
Вкус шоколада похож на нерафинированный сахар с добавкой кислоты. |
The chocolate tastes like raw sugar with much additional acid. |
Нерафинированный сахарный сироп можно получить непосредственно из сахарной свеклы. |
An unrefined sugary syrup can be produced directly from sugar beet. |
Методы, используемые для рассеивания этих агентов во время боя, были относительно нерафинированными и неэффективными. |
The methods used to disperse these agents during battle were relatively unrefined and inefficient. |
Нефть в нерафинированном состоянии используется людьми уже более 5000 лет. |
Petroleum in an unrefined state has been utilized by humans for over 5000 years. |
В 1920-е годы такие музыковеды, как Пауль Неттль и Фриц Беме, считали его примитивным и нерафинированным. |
In the 1920s, musicologists such as Paul Nettl and Fritz Böhme considered it primitive and unrefined. |
A quick, unrefined drawing may be called a sketch. |
|
Более низкое количество углеводов обычно связано с нерафинированными продуктами, включая бобы, клубни, рис и нерафинированные фрукты. |
Lower amounts of carbohydrate are usually associated with unrefined foods, including beans, tubers, rice, and unrefined fruit. |
Специализированные транспортеры возвращают избыток нерафинированной меди в печень для дополнительного хранения и / или выведения желчи. |
Specialized transporters return excess unstored copper to the liver for additional storage and/or biliary excretion. |
Большинство принадлежит к нерафинированным; истинно добросердечные встречаются редко. |
Most belong to the unrefined; the truly kind-hearted are rare. |
Сырые кристаллы нерафинированного, неотбеленного сахара. |
Raw crystals of unrefined, unbleached sugar. |
Такие диеты богаты цельными и нерафинированными продуктами, такими как цельные злаки, темно-зеленые и желто-оранжевые овощи и фрукты, бобовые, орехи и семена. |
Such diets are rich in whole and unrefined foods, like whole grains, dark green and yellow/orange-fleshed vegetables and fruits, legumes, nuts and seeds. |
- нерафинированный металл - base bullion
- нерафинированный сахар - raw sugar
- нерафинированное масло - unrefined oil
- нерафинированное льняное масло - raw linseed oil
- нерафинированные или рафинированные - whether or not refined
- нерафинированный дистиллят - unrefined distillate
