Обмакнутый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Мясо омара можно обмакнуть в топленое масло, что приведет к усилению вкуса. |
Lobster meat may be dipped in clarified butter, resulting in a heightened flavor. |
Перо дважды запнулось на одном слове, и его пришлось трижды обмакнуть в чернильницу, чтобы написать такой короткий адрес. Значит, чернил было мало, на самом дне. |
The pen has spluttered twice in a single word and has run dry three times in a short address, showing that there was very little ink in the bottle. |
Хлеб иногда едят обмакнутым в блюдо, а лимонный сок иногда добавляют в качестве начинки. |
Bread is sometimes eaten dipped into the dish, and lemon juice is sometimes added as a topping. |
В самом деле, черновики рукописи Пруста показывают, что автор изначально заставил рассказчика обмакнуть кусок поджаренного хлеба. |
In fact, draft versions of Proust's manuscript reveal that the author initially had the narrator dunk a piece of toasted bread. |
And don't forget to try the dipping sauces. |
|
Зажигалка для ласточкиного хвоста была сделана из соломы, связанной вместе и обмакнутой в жир или масло. |
The swallow-tail incendiary was made of straw tied together and dipped in fat or oil. |
Одну из таких конфет, иногда называемую камерной пряностью, делали из гвоздики, имбиря, аниса, ягод можжевельника, миндаля и кедровых ядер, обмакнутых в растопленный сахар. |
One of these candies, sometimes called chamber spice, was made with cloves, ginger, aniseed, juniper berries, almonds and pine kernels dipped in melted sugar. |
Половинка лимона, обмакнутая в соль или разрыхлитель, используется для осветления медной посуды. |
A halved lemon dipped in salt or baking powder is used to brighten copper cookware. |
В Японии геодак готовят в виде сырых сашими, обмакнутых в соевый соус и васаби. |
In Japan, geoduck is prepared as raw sashimi, dipped in soy sauce and wasabi. |
Половинка лимона, обмакнутая в соль или разрыхлитель, используется для осветления медной посуды. |
If this is true, what is the standard, and can anyone rationalize it? |
Потом обмакнуть нож и убедиться, что она застывает равномерно. |
Then you dip the palette knife... to see that the coverture hardens on it evenly. |
