Ободрительница - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ободрительный крик раздался по всей толпе, и вновь далеко загудело от козацкого крика все поле. |
A cry of approbation rang out from the crowd, and again the whole plain resounded afar with the Cossacks' shout. |
Скажите что-то ободрительное, быстро. |
Say something encouraging, quickly. |
Ободритесь, сударыня. |
Cheer up, missus. |
Эм... ни одно выкованное оружие не сможет убить его. Не очень ободрительно. |
Erm... No weapon forged can kill him. Not very encouraging. |
Должно быть. возлюбленную, - сказала миссис Миллер. - Но полно, ободритесь: я знаю больше, чем вы думаете (Партридж разболтал ей все), и слышала больше, чем вы знаете. |
That must be a mistress, said Mrs Miller; but come, come; I know more than you imagine (for indeed Partridge had blabbed all); and I have heard more than you know. |
