Ободряла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
She had encouraged him when he needed encouragement. |
|
Когда ты сказала мне, что я вешу 260 фунтов. Ты всего лишь ободряла меня. |
When you told me I was 260 pounds, you were just encouraging me. |
I encouraged her and praised her with all my heart. |
|
Когда у меня опускались руки, когда я готов был отчаяться, она ободряла меня и поддерживала во мне мужество. |
When I felt my heart sink, when I was very near despair, she gave me courage and hope. |
После каждой фигуры он оглядывался на Оливию, и она всякий раз снова его ободряла. |
At the end of each stunt he looked back, and each time she encouraged him. |
Она приносила ему чистые тряпки для припарок, утешала его, ободряла. |
She brought him linen for his poultices; she comforted, and encouraged him. |
В этом шахтерском городке, полном авантюристов всех мастей, одержимых одной мечтой, эта женщина считалась всеобщей матерью - она кормила их, ухаживала за ними, ободряла, утешала. |
In that mining town filled with adventurers, all sharing the same dream, she fed them, nursed them, encouraged them. |
From the very beginning, you encouraged me to do it. |
|
И больная ободрялась: с ней не просто хорошо, а -очень хорошо. |
As far as she was concerned, it wasn't merely good, it was very good. |
