Оборотную - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Там, где это применимо, системы работают с двойной системой трубопроводов, чтобы держать оборотную воду отдельно от питьевой воды. |
Where applicable, systems run a dual piping system to keep the recycled water separate from the potable water. |
Представь оборотную сторону фотографии с обложки его книги Время утекает в завтрашний день. |
Just think back to the picture on the dust cover of his Time Flies Tomorrow. |
Я единственный кто тут видит оборотную сторону этой ситуации? |
Why am I the only one in this room to see the downside? |
The victory over famine has a downside, however. |
|
Мир стал первым космическим аппаратом, использующим оборотную воду для производства кислорода. |
Mir was the first spacecraft to use recycled water for oxygen production. |
Скотт распланировал оборотную сторону полудолларов и нанес односторонний удар кубиком Конфедерации в полдоллара. |
Scott had the reverse of the half dollars planed down and performed a one-sided strike using the Confederate half dollar die. |
Он представлял собою оборотную сторону Анжольраса. |
He was the obverse of Enjolras. |
Какую же оборотную сторону фортуны оставило ей ее золотое прошлое. |
What a reverse of fortune her golden past has left her. |
Отбрасываемые фолианты обычно появляются либо по центру каждой страницы, либо смывают левую оборотную сторону и смывают правую прямую. |
Drop folios usually appear either centered on each page or flush left verso and flush right recto. |
Чтобы никто не посягнул на карту, ее нанесли на оборотную сторону резолюции, которую он переписывал, резолюции, которую подписали 55 человек. |
And to make sure he could not offend the map, it was put on the back of a resolution that he transcribed, a resolution that 55 men signed. |
На оборотную сторону пластины наносят зеркальное покрытие и осуществляют подсветку с противоположных торцевых поверхностей пластины. |
A mirror coating is applied to the back side of the plate and the plate is illuminated from the opposite end faces thereof. |
