Овцеводство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
животноводство
Овцеводство и мясное скотоводство является основной отраслью промышленности области. |
Sheep and beef cattle breeding is the main industry of the area. |
Эти ограждения в значительной степени привели к преобразованию землепользования из пахотного в пастбищное – обычно овцеводство. |
These enclosures largely resulted in conversion of land use from arable to pasture – usually sheep farming. |
Овцеводство, введенное в конце XIX века, было основным видом экономической деятельности. |
Sheep farming introduced in the late 19th century has been a principal economic activity. |
Наше овцеводство улучшилось. |
Our sheep farming has improved. |
Оставшуюся часть составляет свиноводство, овцеводство и птицеводство. |
Pigs, sheep and poultry account for the remainder. |
Сообщества, которые практикуют овцеводство, испытывают наибольший риск для людей, но дикие животные также могут служить средством передачи инфекции. |
Communities that practice sheep farming experience the highest risk to humans, but wild animals can also serve as an avenue for transmission. |
В настоящее время около половины из 15 миллионов овец Аргентины находятся в Патагонии, и этот процент растет по мере того, как овцеводство исчезает в пампасах на севере. |
Nowadays, about half of Argentina's 15 million sheep are in Patagonia, a percentage that is growing as sheep farming disappears in the pampas to the north. |
По мере того как овцеводство становилось более прибыльным, чем сельскохозяйственный труд, огораживания общей земли лишали собственности все больше людей, которые превращались в нищих и подвергались наказаниям. |
As sheep farming became more profitable than agricultural work, enclosures of common land dispossessed more people, who turned into paupers and were punished. |
Овцеводство обеспечивает небольшое, но важное число рабочих мест для сельских районов с небольшим количеством других рабочих мест. |
Sheep farming provides a small but important number of jobs for rural areas with little other employment. |
Достигнув своего пика во время Первой Мировой Войны, снижение мировых цен на шерсть сказалось на овцеводстве в Аргентине. |
After reaching its heights during the First World War, the decline in world wool prices affected sheep farming in Argentina. |
Torban was abandoned to sheep farming in the early 19th century. |
- шубное овцеводство - sheepskin breeding
- австрал. овцеводство - pastoral industry
- занимающийся шёрстным овцеводством - wool grower
- в овцеводстве - in sheep
