Овчинка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
овчинка -
овчина
Овчинка не стоит выделки; я могу обойтись и без них, - пока во всяком случае. |
I don't need to be. It isn't worth it. Not at present, anyhow. |
Я знаю, что вы можете убить меня, но стоит ли овчинка выделки? |
I know you guys can bump me off any minute... but that's a risk worth running considering the stakes. |
Would you say that was worth it? |
|
Зачем ему такая проблема типа тех двоих, если овчинка не стоит выделки, гм? |
Why would he take on trouble like those two if there weren't no profit in it, hmm? |
- овчинка выделки - game worth the candle
- овчинка выделки не стоит - not worth powder and shot
- овчинка выделки стоит - worth powder and shot
