Огрызнуться - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
огрызнуться -
| глагол | |||
| snap | щелкать, защелкиваться, огрызаться, огрызнуться, укусить, затрещать | ||
| словосочетание | |||
| bite head off | грубо ответить, огрызнуться | ||
| show one’s teeth | огрызнуться, проявлять враждебность | ||
| snap off head | огрызнуться, резко ответить, обрывать кого-л. | ||
| snap off nose | огрызнуться, резко ответить, обрывать кого-л. | ||
отбрить, отрезать, окрыситься, ответить, отрубить
Их, очевидно, боялись: все уступали им дорогу и смиренно переносили их дерзости и насмешки, не осмеливаясь огрызнуться. |
The dread in which their sort was held was apparent in the fact that everybody gave them the road, and took their ribald insolences meekly, without venturing to talk back. |
Это заставляет Расмуссена огрызнуться и снова начать издеваться над мальчиками. |
This causes Rasmussen to snap and begin abusing the boys again. |
Ready to challenge, snap back, fight, argue. |
|
Труд не был призван из его отчизны... И труд способен огрызнуться. |
Job was not driven from his homeland... and Job could argue back. |
