Окклюзию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Окружающую окклюзию можно рассматривать как значение доступности, которое вычисляется для каждой точки поверхности. |
The OTA Council is the governing body of the Association and is elected by the members. |
Тонкое кольцо минимизирует окклюзию мишени, в то время как более толстый передний столб позволяет легко и быстро найти ее. |
The thin ring minimizes the occlusion of the target, while the thicker front post makes it easy to find quickly. |
Окружающую окклюзию можно рассматривать как значение доступности, которое вычисляется для каждой точки поверхности. |
Ambient occlusion can be seen as an accessibility value that is calculated for each surface point. |
Они обеспечивают минимальную окклюзию зрения стрелка, но за счет точности стрельбы. |
They provide minimum occlusion of the shooter's view, but at the expense of precision. |
Это можно достичь только при облучении, которое создает окклюзию в камне, это практически невозможно обнаружить если искать. |
It's only achievable using irradiation,which creates an extremely fine occlusion within the stone that's virtually impossible to detect unless you're looking for it. |
Вскрытие показало почти полную окклюзию основных коронарных артерий. |
An autopsy showed nearly complete occlusion of the main coronary arteries. |
Однако при проведении реставраций важно учитывать оптимальную функциональную окклюзию, так как это помогает понять, чего мы хотим добиться. |
However, an optimal functional occlusion is important to consider when providing restorations as this helps to understand what is trying to be achieved. |
Такое расположение зубов проверяется во рту, чтобы можно было внести коррективы в окклюзию. |
This arrangement of teeth is tested in the mouth so that adjustments can be made to the occlusion. |
Which could cause systemic infection, obstruction, bleeding. |
|
При предварительном умножении Альфа компоненты RGB представляют собой излучение объекта или пикселя, а Альфа-окклюзию. |
With premultiplied alpha, the RGB components represent the emission of the object or pixel, and the alpha represents the occlusion. |
Затем были предложены альтернативные решения, включающие завершение предиката, плавную окклюзию, аксиомы преемственного состояния и т. д. |
Alternative solutions were then proposed, involving predicate completion, fluent occlusion, successor state axioms, etc. |
Ну, как я говорила, МРА показывает двустороннюю окклюзию в СПС, а МРТ показало ограниченную диффузию в местах обоих поражений. |
Well, I was about to say that the MRA shows a bilateral occlusion in the PCA, and then the MRI shows restricted diffusion at the site of both lesions. |
Он использует окклюзию, покрывающую определенные черты лица; трансформацию, изменяющую форму или цвет частей лица; и комбинацию того и другого. |
It uses occlusion, covering certain facial features; transformation, altering the shape or colour of parts of the face; and a combination of the two. |
Рука, которая остается белой, указывает на отсутствие или окклюзию локтевой артерии, а прокол лучевой артерии противопоказан. |
A hand that remains white indicates either absence or occlusion of the ulnar artery, and radial artery puncture is contraindicated. |
Мы контролируем окклюзию. |
The occlusion's under control. |
Некоторые другие причины для этих линий включают травму, коронарную окклюзию, гипокальциемию и кожные заболевания. |
Some other reasons for these lines include trauma, coronary occlusion, hypocalcaemia, and skin disease. |
Во время войны Линтон также предпринял длительную поездку в Южную Америку, где он пережил коронарную окклюзию, которая оставила его в тяжелом состоянии. |
It was during the war that Linton also undertook a long trip to South America, where he experienced a coronary occlusion that left him in precarious health. |
