Окупаться - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Окупаться - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pay off
Translate
окупаться -

Словарь
  • окупаться гл
    1. pay, pay off
    2. pay for itself
  • окупать гл
    1. pay off, pay back, repay
      (окупиться, отплатить)

глагол
pay offрасплачиваться, окупаться, рассчитываться с, покрывать, отплатить, расплачиваться сполна
payплатить, заплатить, оплачивать, уплачивать, поплатиться, окупаться

род.
окупиться · окупать · окупить · окупаемость · окупить · окупаться · окупиться · окупаемость

самоокупаться, окупать себя, оправдывать себя, возмещаться, оправдываться, приносить доход


Французская Директория считала, что война должна окупаться сама собой, и не выделяла бюджетных средств на оплату, питание и оснащение своих войск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The French Directory believed that war should pay for itself and did not budget to pay, feed, and equip its troops.

Можно сказать, что ты инвестиция... и ты должен окупаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So to speak, you're an investment, and you're gonna pay off.

Такие арбитражные стратегии начинают окупаться, как только относительные цены двух акций DLC сходятся к теоретическому паритету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such arbitrage strategies start paying off as soon as the relative prices of the two DLC stocks converge toward theoretical parity.

Оначала было нелегко сводить концы с концами, но... школа быстро начала окупаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't easy to make ends meet at first, but, um... the school soon started to pay for itself.

Моя диета начинает окупаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My diet's just starting to pay off.

Именно здесь игра начинает окупаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's where it begins to pay off for the Office.

Похоже, чтение комиксов стало окупаться, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like reading all them comics paid off, huh?

Я никогда бы в это не поверил, но эта тяжкая работа начнет окупаться!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never thought it would, but all this hard work is actually paying off!

Может быть, к тому времени мои инвестиции начнут окупаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe by then, my investment will start to pay off.



0You have only looked at
% of the information