Омолодить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
омолаживать, омолаживаться
Его целью было омолодить известную традиционную марку, превратив ее в роскошный бренд, продающий драгоценные камни и другие сходные товары и аксессуары. |
His goal was to rejuvenate the iconic trademark, converting it into a luxury brand that sold gemstones and other accessory products. |
Он выступает за малый бизнес, управляемый смешанными доходами, многонациональными владельцами, как способ омолодить исторический центр города. |
He advocates small businesses run by mixed-income, multi-national owners as the way to rejuvenate the historic downtown area. |
Боуи помог бы сформировать хард-рок и гранж-предшественник группы Tin Machine в 1989 году в попытке омолодить себя художественно. |
Bowie would help form the hard rock and grunge-predecessor band Tin Machine in 1989 in an effort to rejuvenate himself artistically. |
However, within a couple of years, the franchise was able to rejuvenate itself. |
|
Проект Тьерра - всего лишь одна небольшая часть глобальной сети экопарков которую Грин Плэнет создала, чтобы омолодить мир на грани разрушения. |
The Tierra Project is just one small part of a global network of Eco Parks that Greene Planet has created to rejuvenate a world on the verge of collapse. |
Морщины не являются неизбежностью. Эстетическая медицина позволяет полностью омолодить лицо. |
Facial creases and wrinkles can be softened considerably with aesthetic treatments that can rejuvenate your appearance. |
К началу 2012 года китайское правительство возобновило инвестиции в высокоскоростную железную дорогу, чтобы омолодить замедляющуюся экономику. |
By early 2012, the Chinese government renewed investments in high-speed rail to rejuvenate the slowing economy. |
И я должен омолодить их что бы подняться До интеллектуальных задач, стоящих передо мной |
And I have to rejuvenate them in order to rise to the intellectual challenges before me. |
В первую очередь они проводились для того, чтобы омолодить силу и выносливость фараона, все еще сидя на троне, празднуя дальнейший успех фараона. |
They primarily were held to rejuvenate the pharaoh's strength and stamina while still sitting on the throne, celebrating the continued success of the pharaoh. |
Basically, he hacked into his own genes and instructed them to rejuvenate. |
|
Он говорил на собрании, организованном Лелевелем в феврале 1848 года, о великом будущем славян, которое омолодит западный мир. |
He spoke at a meeting organised by Lelewel in February 1848 about a great future for the Slavs, who would rejuvenate the Western world. |
У меня было столько омолодительных операций, что не думаю, что ребёнок сможет там пролезть, даже если постарается. |
I've had so much rejuvenation that I don't think a baby could get out of there if it tried. |
When the device is ready, I'll be rejuvenated, too. |
- восстановить и омолодить - restore and rejuvenate
- и омолодить - and rejuvenate
- омолодить дух - rejuvenate your spirit
- омолодить душу - rejuvenate your soul
- омолодить тело - rejuvenate your body
- омолодить кожу - rejuvenate your skin
- омолодить свой ум - rejuvenate your mind
