Ордеры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Отложенные ордеры (Buy Limit, Sell Limit, Buy Stop, Sell Stop) по CFD на акции принимаются с параметром TIF: Day (time in force day / действителен в течение дня). |
TIF (Time In Force) for Buy Limit, Sell Limit, Buy Stop, Sell Stop orders are DAY, if not filled within trading session, will be canceled at end of session. |
Однако случается так, что из-за повышения неустойчивости или объема, ордеры могут стать объектом так называемого «слиппеджа». |
However, there are times when, due to an increase in volatility or volume, orders may be subject to what is referred to as slippage. |
На него выписаны ордеры за несанкционированный доступ к компьютерам, электронное мошенничество, кражу личных данных. |
Outstanding warrants for unauthorized computer access, wire fraud, identity theft. |
Ордеры в терминале подразделяются на два основных типа: рыночный и отложенный. |
There are two basic types of orders in the terminal: market and pending. |
Кроме того, были выданы ордеры на арест двух других лиц, подозреваемых в причастности к убийству. |
In addition, warrants had been issued for the arrest of two other individuals suspected of involvement in the assassination. |
Нам понадобятся ордеры на обыск - дом, машина. |
Uh, we're gonna need warrants across the board... house, car. |
Все ордеры выданы на основные места пребывания лидеров преступного мира. |
All warrants are for prime locations linked to high-level violators. |
Колебания рынка могут создать условия, при которых будет сложно выполнять ордеры, поскольку цена может отодвинуться на много пипов из-за экстремального движения рынка или его обвала. |
The volatility in the market may create conditions where orders are difficult to execute, since the price might be many pips away due to the extreme market movement or Gapping. |
Я сделаю что смогу, чтобы сдержать их, но у них ордеры исполнительной власти, они могут покопаться во всем. |
I'll do what I can to contain them, but they've got executive branch orders to go through everything. |
Если цена предложения на ордеры на продажу или запрашиваемая цена на ордеры на покупку достигнуты, ордер выполнятся в кратчайшие сроки по цене, доступной на рынке. |
If the bid price for sell Orders or ask price for buy Orders is reached, the Order is filled as soon as possible at the price obtainable in the market. |
We served warrants on his shop and charters. |
|
3 октября судебная власть выдала ордеры на арест и арест бывшего президента Альберто Фухимори. |
On 3 October, the Judicial Branch issued placement and arrest warrants against former President Alberto Fujimori. |
Таким образом, ордеры на принятие мер по защите или по предотвращению насилия могут быть выданы в выходные и праздничные дни. |
Thus, it enabled ruling of protective and preventive orders both at weekends and on holidays. |
До сих пор у четверых мужчин есть запретительные ордеры против нее за преследование и вымогательство. |
So far, four men have filed orders of protection against her for harassment and extortion. |
Суд выдал ордеры на установку прослушивания. |
The court orders are there for the wiretap. |
Руководители советов возлагали вину за июльские дни на большевиков, как и Временное правительство, выдавшее ордеры на арест видных большевиков. |
Leaders of the Soviet placed the blame of the July Days on the Bolsheviks, as did the Provisional Government who issued arrest warrants for prominent Bolsheviks. |
Вы можете предоставлять устные или письменные Ордеры (которые включают Ордеры, обеспеченные через Платформу «Пепперстоун» в соответствии с порядком, описанным ниже). |
You may provide us with oral or written Orders (which includes Orders provided via the Pepperstone Platform as described below). |
Некому будет штамповать твои ордеры. |
No more rubber stamps on your warrants. |
Without cause, we can't get warrants for all of them. |
|
Судья Пиллай утвердил это обвинительное заключение и подписал приказ и ордеры на арест восьми человек, фигурирующих в обвинительном заключении. |
Judge Pillay confirmed the indictment and signed the order and the warrants of arrest of the eight accused in the indictment. |
