Оттаивать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- оттаивать гл
- thaw, thaw out, melt(таять, оттаять)
-
- оттаивать гл
- размораживать · таять · растапливать · согревать · отходить
отходить, таять, смягчаться, освобождаться от мерзлоты, размораживать, размораживаться, смякать
Они возвращаются в криогенную тюрьму и начинают оттаивать еще больше заключенных. |
They return to the cryo-prison and begin to thaw out more convicts. |
Способность замораживать, а затем оттаивать и переносить эмбрионы значительно улучшила возможность использования ЭКО. |
The ability to freeze and subsequently thaw and transfer embryos has significantly improved the feasibility of IVF use. |
Долгое время Маргарет избегала меня, и только-только ее сердце Зенобии стало оттаивать. |
She has been very farouche with me for a long time; and is only just beginning to thaw a little from her Zenobia ways. |
Ко всему прочему, чтобы она начала оттаивать должно пройти какое-то время. |
Other than that, it's gonna take a while for her to thaw. |
Постарайся не замораживаться и не оттаивать снова пока мы не вернемся. |
Try not to get frozen or melted again until we get back. |
Она только начала оттаивать, но вам придется подождать ещё немного, если вы не хотите производить вскрытие долотом. |
She's only beginning to thaw, but you'll have to wait a bit longer, unless you want the autopsy performed with a chisel. |
Вы будете замораживаться и оттаивать, и так станете бессмертными |
So as you age, as you freeze and thaw you become immortal. |
- оттаивать вас - thaw you out
- оттаивать их - thaw them
