Оффшорная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Оффшорная индустрия, действующая в Мексиканском заливе, за пределами территориальных границ государства, оказывает огромное влияние на государство. |
The offshore industry operating in the Gulf of Mexico, outside the state’s territorial boundaries has a tremendous impact on the state. |
Я могу заняться панамскими документами, посмотреть, что скрывает оффшорная фирма. |
I could go through the Panama Papers, look at all the assets that offshore firm was hiding. |
Виргинские острова США действовали как оффшорная налоговая гавань, в то же время предлагая преимущества того, чтобы быть частью банковской системы Соединенных Штатов. |
The U.S. Virgin Islands acted as an offshore tax haven, while at the same time offering the advantages of being part of the United States banking system. |
Степень, в которой юрисдикция рассматривается как оффшорная, часто является вопросом восприятия и степени. |
The extent to which a jurisdiction is regarded as offshore is often a question of perception and degree. |
Чтобы избежать этого, он может покупать продукты через нерезидентскую подставную компанию, базирующуюся в налоговой гавани, где она описывается как оффшорная компания. |
To avoid this, it may buy the products through a non-resident shell company based in a tax haven, where it is described as an offshore company. |
Когда оффшорная аутсорсинговая работа знаний работает, фирмы в значительной степени полагаются на наличие технического персонала в оффшорных местах. |
When offshore outsourcing knowledge work, firms heavily rely on the availability of technical personnel at offshore locations. |
Оффшорная ветроэнергетика относится к строительству ветроэлектростанций в крупных водоемах для выработки электроэнергии. |
Offshore wind power refers to the construction of wind farms in large bodies of water to generate electric power. |
Там, где национальная юрисдикция рассматривается как оффшорная юрисдикция, такие компании обычно рассматриваются как оффшорные компании. |
Where the home jurisdiction is regarded as an offshore jurisdiction, such companies are commonly regarded as offshore companies. |
Название Duco происходит от Dunlop и Coflexip, когда оффшорная группа Coflexip-Stena приобрела деятельность подводных пуповинных систем группы Dunlop. |
The name Duco originates from Dunlop and Coflexip, when the Coflexip-Stena Offshore group acquired the subsea umbilical systems activity of the Dunlop group. |
- Китайская национальная оффшорная нефтяная корпорация - china national offshore oil corporation
- оффшорная разработка - offshore development
- оффшорная юрисдикция - offshore jurisdiction
- глобальная оффшорная - global offshore
- оффшорная эксплуатация - offshore exploitation
- оффшорная обработки - offshore processing
- оффшорная разряд - offshore discharge
- оффшорная область - offshore region
- оффшорная загрузки - offshore loading
- оффшорная занятости - offshore employment
- оффшорная возобновляемых источников энергии - offshore renewable energy
- оффшорная лицензия - offshore licence
- оффшорная страхование - offshore insurance
- оффшорная размещение - offshore accommodation
- оффшорная сталь - offshore steel
- оффшорная команда - offshore team
- оффшорная лифтинг - offshore lifting
- оффшорная вверх по течению - offshore upstream
- оффшорная обучение - offshore training
- оффшорная расширение - offshore extension
- оффшорная оборудование - offshore equipment
- оффшорная поддержка - offshore support
- оффшорная закупок - offshore procurement
- оффшорная патруль - offshore patrol
- оффшорная налоговое планирование - offshore tax planning
- оффшорная деятельность нефти - offshore petroleum activities
- оффшорная защита - offshore protection
- оффшорная инженер - offshore engineer
- оффшорная корпорация - offshore corporation
- оффшорная ветроэнергетики - offshore wind industry
