Оффшорная ветроэнергетики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Оффшорная ветроэнергетики - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
offshore wind industry
Translate
оффшорная ветроэнергетики -



Оффшорная ветроэнергетика относится к строительству ветроэлектростанций в крупных водоемах для выработки электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Offshore wind power refers to the construction of wind farms in large bodies of water to generate electric power.

На долю оффшорной ветроэнергетики в настоящее время приходится около 10% новых установок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Offshore wind power currently has a share of about 10% of new installations.

Изобретение относится к ветроэнергетике, в частности к использованию энергии ветра для выработки энергии с применением горизонтально осевых ветровых турбин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to wind-power technology, in particular to the use of wind power for generating power using horizontal axis wind turbines.

Сторонники ветроэнергетики утверждают, что менее 1% Земли используется для фундаментов и подъездных дорог, остальные 99% все еще могут быть использованы для сельского хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wind-energy advocates contend that less than 1% of the land is used for foundations and access roads, the other 99% can still be used for farming.

После гидроэнергетики и ветроэнергетики фотоэлектрическая энергия является третьим возобновляемым источником энергии с точки зрения глобальной мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government also used a restriction on bank withdrawals to try to limit the amount of money that was in circulation.

Были разработаны небольшие ветроэнергетические источники, а в небольшом количестве частных домов установлены солнечные батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small-scale wind-power sources have been developed, and a small number of private homes have installed solar panels.

В 2019 году CEO компании открыла Академию Offshore Wind Skills Academy-первую в США программу обучения навыкам для специалистов в области оффшорной ветроэнергетики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, CEOE opened the Offshore Wind Skills Academy, the first US skills training program for offshore wind energy professionals.

Изобретение относится к ветроэнергетике и может найти применение для автономного энергоснабжения объектов и выработки электроэнергии в энергосистему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to wind-power engineering and can be used for autonomous power supply of objects and for producing electric power in an electric power system.

По состоянию на 2010 год частные компании подписали контракты на строительство более 600 МВт систем биомассы и 500 МВт новых ветроэнергетических проектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As at 2010, private companies had signed contracts to build more than 600MW of biomass systems and 500MW of new wind energy projects.

Ветроэнергетика Циндао производит электроэнергию на одном из самых высоких уровней в регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Qingdao's wind power electricity generation performs at among the highest levels in the region.

Хотя только 7,2% населения Австралии проживает в Южной Австралии, в 2011 году она имела 54% установленной ветроэнергетической мощности Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although only 7.2% of Australia's population live in South Australia, in 2011, it had 54% of Australia's installed wind capacity.

Предложен электрогенератор для ветроэнергетической установки, содержащий статор, ротор с основанием и крышкой, магниты и плоскую катушку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An electric generator for a wind energy installation is proposed comprising a stator, a rotor with a base and a cover, magnets, and a pancake coil.

Ветроэнергетика не потребляет никакого топлива и не загрязняет воздух, в отличие от источников энергии на ископаемом топливе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wind powered electricity generation consumes no fuel, and emits no air pollution, unlike fossil fuel power sources.

Ветроэнергетика имеет различные характеристики, например, более высокий коэффициент мощности и примерно в четыре раза превышает производство электроэнергии на солнечной энергии в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wind power has different characteristics, e.g. a higher capacity factor and about four times the 2015 electricity production of solar power.

В последнее десятилетие Китай стал №1 в мире по объему установленной солнечной мощности, гидроэнергетики и ветроэнергетики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the last decade, China has become #1 in the world in terms of installed solar power capacity, hydro-power and wind power.

Эта система является частью демонстрационного проекта ветроэнергетики / маховика, осуществляемого для калифорнийской энергетической комиссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system is part of a wind power/flywheel demonstration project being carried out for the California Energy Commission.

MHI установила более 3,282 МВт по всему миру до декабря 2009 года, в основном турбины с 1 и 2,4 МВт. Компания разрабатывает турбины мощностью 7 МВт для морской ветроэнергетики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MHI has installed more 3,282 MW worldwide until December 2009, mainly turbines with 1 and 2.4 MW. The company is developing 7-MW-turbines for offshore wind power.

В настоящее время он работает через Farmers Green Power в Огайо и других местах для продвижения фермерской/общинной ветроэнергетики и других возобновляемых источников энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He currently works through Farmers Green Power in Ohio and elsewhere to promote farmer/community-owned wind power and other renewables.

Или на ветроэнергетику - ссылка на страницы о том, как построить ветрогенератор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or on wind power - link to pages on how to build a wind generator?

Совокупное сокращение ветроэнергетики Северного Китая в 2015 году составило почти 34 ТВтч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combined curtailment of North China wind power was nearly 34 TWh in 2015.

Цели в области ветроэнергетики заключаются в том, чтобы достичь 400 ГВт к 2030 году и 1000 ГВт к 2050 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wind power capacity goals are to reach 400 GW by 2030 and 1,000 GW by 2050.

Лопасти ветряных турбин представляют собой исчезающе малую долю общих отходов в США, по данным Американской ассоциации ветроэнергетики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wind turbine blades represent a “vanishingly small fraction” of overall waste in the US, according to the American Wind Energy Association.

Государство проводит агностическую политику по развитию ветроэнергетики в государстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The state has agnostic policies for developing wind power in state.

Районы с большим ветроэнергетическим потенциалом, такие как Ганьсу, иногда находятся далеко от существующих промышленных и жилых центров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Areas with great wind power potential such as Gansu are sometimes far away from established industrial and residential centers.

В 1999 году немецкая компания Enercon, ведущий производитель ветроэнергетического оборудования, разработала прорывной генератор для ветрогенераторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999, Enercon, a German company and leading manufacturer of wind energy equipment, developed a breakthrough generator for wind turbines.

Кроме того, в настоящее время нет конкурентного рынка для ветроэнергетики, поскольку ветер является свободно доступным природным ресурсом, большая часть которого не используется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, there is currently no competitive market for wind energy, because wind is a freely available natural resource, most of which is untapped.

Он привел Суитуотер, штат Техас, в качестве примера оживления экономики, вызванного развитием ветроэнергетики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, sleep deprivation can contribute to decreased postural control.

Китай также имеет самую большую мощность установленной солнечной фотоэлектрической системы и ветроэнергетической системы в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China also has the largest power capacity of installed solar photovoltaics system and wind power system in the world.

На издержки производства и, таким образом, финансовую целесообразность проектов создания ветроэнергетических установок значительно влияет учетная ставка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discount rate has a significant influence on production costs and hence on the financial viability of wind projects.

Даже при более высокой доле ветроэнергетических установок в общем объеме производства энергии их зачитываемая полезная мощность может быть достаточно значительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even at higher wind energy penetration levels, the capacity credit of wind power can still be substantial.

Следует формировать устойчивое объединение специалистов, разбирающихся в вопросах ветроэнергетики и способных стимулировать долгосрочное развитие ветроэнергетики в их стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stable professional communities should be developed that understand wind energy issues and can facilitate their countries' long-term wind energy development.

Он уделил особое внимание инициативам, направленным на то, чтобы заручиться поддержкой со стороны этих общин для развития морской ветроэнергетики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He highlighted initiatives to build support from those communities for offshore wind development.

Энергия ветра: во всех странах СНГ имеется высокий потенциал для развития ветроэнергетики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wind power: The potential for the development of this renewable resource is high in all the countries of the Commonwealth.

Я могу заняться панамскими документами, посмотреть, что скрывает оффшорная фирма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could go through the Panama Papers, look at all the assets that offshore firm was hiding.

В разных странах возникали конфликты между наследственным статусом отдельных территорий и ветроэнергетическими проектами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conflicts between heritage status of certain areas and wind power projects have arisen in various countries.

Страна имеет очень большой потенциал ветроэнергетики, накопленный за многие годы, и является одним из мировых лидеров в области ветроэнергетики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country has a very large wind power capability built up over many years and is one of the world leaders in wind power generation.

Siemens и Vestas являются ведущими поставщиками турбин для морской ветроэнергетики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Siemens and Vestas are the leading turbine suppliers for offshore wind power.

27 сентября 2013 года MHI и Vestas Wind Systems объявили о создании совместного предприятия по разработке морской ветроэнергетики на базе турбины Vestas V164 мощностью 8,0 МВт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 27, 2013, MHI and Vestas Wind Systems announced a joint-venture to develop offshore wind energy based on Vestas' V164 8.0MW turbine.

С помощью оценки ветровых ресурсов можно получить оценки потенциала ветроэнергетики в глобальном масштабе, по странам или регионам или для конкретного объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through wind resource assessment it is possible to provide estimates of wind power potential globally, by country or region, or for a specific site.

Глобальная оценка потенциала ветроэнергетики доступна через глобальный Атлас ветра, предоставленный техническим университетом Дании в партнерстве со Всемирным банком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A global assessment of wind power potential is available via the Global Wind Atlas provided by the Technical University of Denmark in partnership with the World Bank.

Для оценки перспективных ветроэнергетических объектов функция распределения вероятностей часто соответствует наблюдаемым данным о скорости ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To assess prospective wind power sites a probability distribution function is often fit to the observed wind speed data.

Чтобы избежать этого, он может покупать продукты через нерезидентскую подставную компанию, базирующуюся в налоговой гавани, где она описывается как оффшорная компания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To avoid this, it may buy the products through a non-resident shell company based in a tax haven, where it is described as an offshore company.

Сегодня основная субсидиарная поддержка ветроэнергетики осуществляется за счет федерального производственного налогового кредита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today the wind industry's main subsidy support comes from the federal production tax credit.

Его ветроэнергетическая лесопилка использовала коленчатый вал для преобразования кругового движения ветряной мельницы в возвратно-поступательное движение, приводящее пилу в движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His wind-powered sawmill used a crankshaft to convert a windmill's circular motion into a back-and-forward motion powering the saw.

После гидроэнергетики и ветроэнергетики фотоэлектрическая энергия является третьим возобновляемым источником энергии с точки зрения глобальной мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After hydro and wind powers, PV is the third renewable energy source in terms of global capacity.

Он привел Суитуотер, штат Техас, в качестве примера оживления экономики, вызванного развитием ветроэнергетики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's one now, removing a perfectly good paragraph from the Jesus article.

Например, в 2015 году ветроэнергетика обеспечила 42% спроса на электроэнергию в Дании, 23,2% - в Португалии и 15,5% - в Уругвае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, in 2015 wind power met 42% of electricity demand in Denmark, 23.2% in Portugal and 15.5% in Uruguay.

Китайское правительство разработало дорожную карту развития ветроэнергетики до 2050 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chinese government has set out a road map for wind power up to 2050.

Китай определил ветроэнергетику в качестве ключевого компонента роста экономики страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China has identified wind power as a key growth component of the country's economy.

По состоянию на 2014 год Goldwind остается крупнейшим конкурентом на китайском рынке ветроэнергетики, с долей новых установок в 19%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2014, Goldwind remains the largest competitor in the Chinese wind energy market, with a 19% share of new installations.

Однако развитие морской ветроэнергетики шло не так быстро, как ожидалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, development of offshore wind power did not come as fast as expected.

К концу 2012 года Китай установил только 389,6 МВт оффшорной ветроэнергетической мощности, что все еще далеко от целевого показателя в 5 ГВт к концу 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of 2012, China had only installed 389.6 MW offshore wind capacity, still far from the target goal of 5 GW by the end of 2015.

К концу 2016 года общая совокупная мощность морской ветроэнергетики в стране составила 1,9 ГВт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of 2016, the total cumulative offshore wind power capacity in the country was 1.9 GW.

У угольных электростанций есть свой электорат шахтеров и местных органов власти, которых нет в ветроэнергетических проектах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coal-fired plants have a constituency of miners and local governments which wind-power projects lack.

Ветроэнергетические ресурсы Центральной Азии будут составлять один из компонентов этой сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wind power resources of central Asia would form one component of this grid.

По сравнению с ветроэнергетикой производство фотоэлектрической энергии хорошо коррелирует с потреблением энергии для кондиционирования воздуха в теплых странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared with wind power, photovoltaic power production correlates well with power consumption for air-conditioning in warm countries.

Эти типы приборов используются в ветроэнергетике как для оценки ветровых ресурсов, так и для управления турбинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These types of instruments are used by the wind energy industry, both for wind resource assessment and turbine control.

По состоянию на 2010 год Иран располагал 8500 МВт гидроэлектростанций и 130 МВт ветроэнергетических мощностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2010, Iran had 8,500MW of hydroelectric capacity and 130MW of wind energy capacity.

Индия имеет четвертую по величине установленную мощность ветроэнергетики в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They passed as Catholics in public and practiced their Jewish rituals in privacy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оффшорная ветроэнергетики». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оффшорная ветроэнергетики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оффшорная, ветроэнергетики . Также, к фразе «оффшорная ветроэнергетики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information