Пальмах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Даже тех, кого на пальмах воспитывали, должны такое знать. |
Even someone brought up in the bush should know about that. |
Пальмах, которым командовал Игаль Аллон, был разделен на 3 элитные бригады, насчитывавшие 10-12 человек, и составлял подвижные силы Хаганы. |
Palmach, commanded by Yigal Allon, was divided into 3 elite brigades, numbered 10–12, and constituted the mobile force of Haganah. |
I can hear the wind rustling in the palm trees. |
|
Как бриз в пальмах. |
It's like a breeze in the palms. |
Он был чем-то вроде постояного гостя в Золотых пальмах. |
He was something of a fixture at Golden Palms. |
My forty palms membership, it lapsed like a decade ago. |
|
Население в вейпе сегодня процветает, поскольку стада жадно кормятся дважды в день на Карпентарийских пальмах в пригородных задних дворах с августа каждого года. |
The population in Weipa today is thriving as flocks feed voraciously twice daily on Carpentaria Palms in suburban back yards from August each year. |
Дубно, старший офицер пальмах, был обвинен в планировании и руководстве обороной кибуцев Негба и Яд Мордехай. |
Dubno, a senior Palmach officer, was charged with planning and leading the defense of the kibbutzim Negba and Yad Mordechai. |
Сознавая опасность, нависшую над Негевом, верховное командование Хаганы направило туда целый батальон Пальмахов. |
Conscious of the danger that weighed upon Negev, the supreme command of Haganah assigned a whole Palmach battalion there. |
Who put the text in this article about the Palmach? |
|
Силы Хаганы и Пальмаха неуклонно увеличивались. |
Haganah and Palmach forces were steadily increasing. |
Хагана потеряла почти все импровизированные бронемашины, и даже у 1000-2000 человек бойцов Пальмаха не было достаточного количества винтовок. |
the Hagana lost nearly all the improvised armoured cars and even the 1000 - 2000 people Palmach fighters did not have sufficient rifles. |
Ноам Хомский сообщил, что некоторые улицы были названы в честь частей Иргунских и Пальмахских войск, которые захватили деревню. |
Noam Chomsky reported that some streets were named after units of the Irgun and Palmach forces that conquered the village. |
В 2014 году израильские предприятия в Хадере, Пальмахиме, Ашкелоне и Сореке осуществляли опреснение воды по цене менее 0,40 доллара США за кубометр. |
In 2014, the Israeli facilities of Hadera, Palmahim, Ashkelon, and Sorek were desalinizing water for less than US$0.40 per cubic meter. |
Аллон командовал 1-м и 3-м батальонами Пальмаха, которые должны были противостоять населению Цфата и нескольких десятков арабских деревень. |
Allon was in charge the 1st and 3rd Palmach battalions, which had to face the populace of Safed and several dozen Arab villages. |
В 2006 году правительство согласилось акклиматизировать эту группу в Пальмахиме. |
The government agreed in 2006 to acclimatize this group in Palmachim. |
