Патуа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
By the way, she's summering at my villa in West Port-au-Patois, don't you know? |
|
Синглиш - это английский креольский или патуа, на котором в разговорной речи говорят в Сингапуре. |
Singlish is the English-based creole or patois spoken colloquially in Singapore. |
Маканский патуа, местный креольский язык, широко известный как патуа, в настоящее время говорят лишь немногие в старой маканской общине. |
Macanese Patois, a local creole generally known as Patuá, is now spoken only by a few in the older Macanese community. |
Порабощенные африканцы говорили на многих диалектах, и, учитывая необходимость общего языка, родился ямайский патуа. |
The enslaved African spoke many dialects, and given the need for a common tongue, Jamaican patois was born. |
Ямайский патуа, известный в местном масштабе как Патва, является Англо–африканским креольским языком, на котором говорят в основном на Ямайке и в ямайской диаспоре. |
Jamaican Patois, known locally as Patwa, is an English–African creole language spoken primarily in Jamaica and the Jamaican diaspora. |
Доминиканский креольский язык особенно распространен среди старшего поколения, которое также говорит на языке патуа. |
Dominican Creole is particularly used among the older generation, which also speaks a patois language. |
