Пегготи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Чтобы убрать его с дороги, Дэвида отправляют в Ярмут, к семье Пегготи. |
To get him out of the way, David is sent to lodge with Peggotty's family in Yarmouth. |
Диккенс послал своих героев в Америку в Николасе Никльби и Мартине Чезлвите, но он заставил семьи Пегготи и Микобер эмигрировать в Австралию. |
Dickens sent his characters to America in Nicholas Nickleby and Martin Chuzzlewit, but he has the Peggotty and Micawber families emigrate to the Australia. |
Ее дяде мистеру Пегготи удается найти ее с помощью Марты, которая выросла в их части Англии, а затем поселилась в Лондоне. |
Her uncle Mr Peggotty manages to find her with the help of Martha, who had grown up in their part of England, and then settled in London. |
Пегготи выходит замуж за местного перевозчика, Мистера Баркиса. |
Peggotty marries the local carrier, Mr Barkis. |
Мистер Пегготи берет Эмили в новую жизнь в Австралии, сопровождаемый Миссис Гаммидж и Микоберами, где все в конечном итоге находят безопасность и счастье. |
Mr Peggotty takes Emily to a new life in Australia, accompanied by Mrs Gummidge and the Micawbers, where all eventually find security and happiness. |
Ее дядя, Мистер Пегготи, застает ее в Лондоне на грани принуждения к проституции. |
Her uncle, Mr Peggotty, finds her in London on the brink of being forced into prostitution. |
Дэвид проводит свои ранние годы в относительном счастье со своей любящей, детской матерью и их доброй экономкой Кларой Пегготи. |
David spends his early years in relative happiness with his loving, childish mother and their kindly housekeeper, Clara Peggotty. |
