Пекот - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Около 400 Пекот погибли в ходе так называемой мистической резни. |
About 400 Pequot died in what came to be called the Mystic Massacre. |
Объединившись с Мохеганскими союзниками и Коннектикутским ополчением под командованием капитана Джона Мейсона, они атаковали укрепленную деревню Пекот близ современного мистика. |
Joining with Mohegan allies and Connecticut militia under Captain John Mason, they attacked the fortified Pequot village near modern Mystic. |
Андерхилл возглавлял другие экспедиции, которые присоединились к охоте на уцелевшего Пекота. |
Underhill led other expeditions that joined in hunting down the surviving Pequot. |
Он также опубликовал отчет о Пекотской войне. |
He also published an account of the Pequot War. |
В конце концов около 700 Пекотов были убиты или взяты в плен. |
At the end, about 700 Pequots had been killed or taken into captivity. |
Война завершилась решительным поражением Пекотов. |
The war concluded with the decisive defeat of the Pequots. |
В результате племя Пекотов было уничтожено как жизнеспособное государственное образование на юге Новой Англии, а колониальные власти объявили их вымершими. |
The result was the elimination of the Pequot tribe as a viable polity in Southern New England, and the colonial authorities classified them as extinct. |
Офицеры носили пояс или пекотарион, которые могли быть разных цветов в зависимости от ранга. |
Officers wore a waist sash or pekotarion, which may have been of different colours according to rank. |
Позже в том же году он возглавил войска нового Амстердама в ответ на свое нападение во время Пекотской войны. |
Later that year he led New Amsterdam's forces in a reprise of his attack during the Pequot War. |
Джон Андерхилл был предметом недавней тенденции к исторически пересмотренным отчетам о Пекотской войне. |
John Underhill has been the subject of a recent trend toward historically revised accounts of the Pequot War. |
В сентябре 1637 года Андерхилл возглавил ополчение во время Пекотской войны. |
In September 1637 Underhill headed the militia as it undertook the Pequot War. |
