Планерного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Их первая конструкция была преобразована в более раннюю Lippisch Delta IV, известную как DFS 39,и использовалась исключительно в качестве планерного испытательного стенда планера. |
Their first design was a conversion of the earlier Lippisch Delta IV known as the DFS 39 and used purely as a glider testbed of the airframe. |
14-летний Хартманн стал инструктором по планерному спорту в Гитлерюгенде. |
The 14-year-old Hartmann became a gliding instructor in the Hitler Youth. |
После войны немецким гражданам запретили летать на моторных самолетах, но уже через несколько лет было разрешено планерное движение, которым она снова занялась. |
After the war, German citizens were barred from flying powered aircraft, but within a few years gliding was allowed, which she took up again. |
В 1952 году Райч завоевала бронзовую медаль на чемпионате мира по планерному спорту в Испании; она была первой женщиной, которая участвовала в соревнованиях. |
In 1952, Reitsch won a bronze medal in the World Gliding Championships in Spain; she was the first woman to compete. |
Планер H1 был запущен с частичным успехом в 1933 году, а последующие H2 успешно летали как в планерном, так и в силовом вариантах. |
The H1 glider was flown with partial success in 1933, and the subsequent H2 flown successfully in both glider and powered variants. |
Аэроклуб в Лешно принимал чемпионат мира по планерному спорту в 1958, 1969 и 2003 годах. |
The Aero Club in Leszno hosted the world gliding championship in 1958, 1969, and 2003. |
Синк, который отдал приказ 1-му батальону 401-й Планерной пехоты на следующее утро вести три батальона на юг. |
Sink, who issued orders for the 1st Battalion 401st Glider Infantry to lead three battalions south the next morning. |
Впрочем, конструкции на Планерной и Калужской скоро покажутся цветочками. |
By the way, the constructions on Planernaya and Kaluzhskaya will soon seem like roses. |
В конце 1970-х и 80-х годов Израиль разработал разведчик и Пионер, которые представляли собой сдвиг в сторону более легкой, Планерной модели БПЛА, используемой сегодня. |
In the late 1970s and 80s, Israel developed the Scout and the Pioneer, which represented a shift toward the lighter, glider-type model of UAV in use today. |
После исчерпания топлива ИАР-111 спустится в планерном полете и приземлится на поверхность моря. |
After fuel depletion, IAR-111 will descend in gliding flight and land on the sea surface. |
