Повязана - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Грязная и изношенная полосатая фуфайка свободно облегала его широкие плечи, шея по-матросски была повязана красным бумажным платком. |
A rainbow sweater, dirty and the worse for wear, clung loosely to his broad shoulders, and a red cotton handkerchief was knotted in sailor fashion about his throat. |
Пасть у него была розовая, а вокруг шеи повязана розовая ленточка с бантиком. |
It had a pink mouth and pink ribbon bow over its head. |
Oh, she's tied up just now. |
|
Он откинул на плечи капюшон плаща, и было видно, что голова его повязана желтым шарфом. |
He pulled his cloak's hood back, exposing a yellow scarf tied over his hair. |
Вокруг головы Мендана была повязана полоса красной ткани с древней эмблемой Айз Седай. |
A strip of red cloth was tied around Mendan's temples and marked with the ancient symbol of Aes Sedai. |
На солдате была синеватая, фабричного сукна шинель, ранца и кивера не было, голова была повязана, и через плечо была надета французская зарядная сумка. |
The man was wearing a bluish coat of broadcloth, he had no knapsack or cap, his head was bandaged, and over his shoulder a French munition pouch was slung. |
