Подлопаточной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Transverse section of thorax featuring subscapularis muscle. |
|
Активные упражнения включают маятниковое упражнение, которое используется для укрепления Супраспинатуса, Инфраспинатуса и подлопаточной мышцы. |
Active exercises include the Pendulum exercise, which is used to strengthen the Supraspinatus, Infraspinatus, and Subscapularis. |
При визуализации он определяется коракоидным отростком у его основания, сухожилием надостной кости сверху и сухожилием подлопаточной кости снизу. |
On imaging, it is defined by the coracoid process at its base, the supraspinatus tendon superiorly and the subscapularis tendon inferiorly. |
Эти гребни образованы внутримышечными сухожилиями подлопаточной мышцы. |
These ridges are formed by intramuscular tendons of the subscapularis muscle. |
The thoracodorsal artery is a branch of the subscapular artery. |
|
Врачи часто рекомендуют физиотерапию для укрепления подлопаточной мышцы, а также назначают противовоспалительные препараты. |
Doctors often recommend physical therapy in order to strengthen the subscapularis muscle, and prescribe anti-inflammatory medications. |
Мышцы ротаторной манжеты являются надостной, подлопаточной, подостной и малая круглая. |
The muscles of the rotator cuff are supraspinatus, subscapularis, infraspinatus, and teres minor. |
Тест на подъем Гербера-это установленный клинический тест для исследования подлопаточной кости. |
The Gerber Lift-off test is the established clinical test for examination of the subscapularis. |
Начало подлопаточной мышцы отделено от остальной части начала вращательной манжеты, так как она глубока до лопатки. |
The subscapularis muscle origin is divided from the remainder of the rotator cuff origins as it is deep to the scapula. |
Это может быть связано с тупостью перкуссии над левой подлопаточной областью вследствие сдавления основания левого легкого. |
It can be associated with dullness to percussion over the left subscapular area due to compression of the left lung base. |
Еще одним фактом, типичным для подлопаточной мышцы, является жировая инфильтрация верхних отделов, при этом щадя нижние отделы. |
Another fact typically for the subscapularis muscle is the fatty infiltration of the superior portions, while sparing the inferior portions. |
Гребни дают прикрепление к сухожильным вставкам, а поверхности между ними-к мясистым волокнам подлопаточной мышцы. |
The ridges give attachment to the tendinous insertions, and the surfaces between them to the fleshy fibers, of the subscapularis muscle. |
Манжета ротатора состоит из надостной, подостной, малой круглой и подлопаточной. |
The rotator cuff is made up of the supraspinatus, infraspinatus, teres minor, and subscapularis. |
Субкапуляр снабжается верхним и нижним подлопаточными нервами, ветвями заднего канатика плечевого сплетения. |
The subscapularis is supplied by the upper and lower subscapular nerves, branches of the posterior cord of the brachial plexus. |
Это пространство передает подлопаточная артерия и подмышечный нерв. |
This space transmits the subscapular artery and axillary nerve. |
Скольжение теперь медиально показывает вставку подлопаточного сухожилия. |
Gliding now medially shows the insertion of the subscapularis tendon. |
Один из шести шагов действительно фокусируется на подлопаточном сухожилии. |
One of six steps does focus on the subscapularis tendon. |
Вращательная манжета включает в себя такие мышцы, как надостная мышца, инфраспинальная мышца, малая мышца Тереса и подлопаточная мышца. |
The rotator cuff includes muscles such as the supraspinatus muscle, the infraspinatus muscle, the teres minor muscle and the subscapularis muscle. |
Они расположены дистальнее верхнего подлопаточного нерва. |
These are distal to the upper subscapular nerve. |
то, что может быть причиной переломов и подлопаточного кровоизлияния... |
Something that could cause fractures and subscalpular hemorrhaging... |
Положительные тесты на медвежьи объятия и пресс живота указывают на значительное разрывание подлопаточных мышц. |
Positive bear-hug and belly press tests indicate significant tearing of subscapularis. |
Реберная или вентральная поверхность лопатки представляет собой широкую вогнутость, подлопаточную ямку. |
The costal or ventral surface of the scapula presents a broad concavity, the subscapular fossa. |
Восходящая часть, уплощенная спереди назад, представляет перед собой гладкую вогнутую поверхность, по которой проходит подлопаточная часть. |
The ascending portion, flattened from before backward, presents in front a smooth concave surface, across which the subscapularis passes. |
Другие притоки включают подлопаточную Вену, окружную плечевую Вену, боковую грудную Вену и торакоакромиальную Вену. |
Other tributaries include the subscapular vein, circumflex humeral vein, lateral thoracic vein and thoraco-acromial vein. |
Четыре мышцы - это надостная мышца, инфраспинная мышца, малая мышца Тереса и подлопаточная мышца. |
The four muscles are the supraspinatus muscle, the infraspinatus muscle, teres minor muscle, and the subscapularis muscle. |
