Подпил - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- подпил сущ
- notch(зарубка)
- undercut
-
подпиливание, подпилка
Похоже, кто-то подпилил доски. |
It almost looks like somebody cut the boards away. |
И Бобби Аксельрод тот, кто подпиливает ножки. |
And Bobby Axelrod is the one who is sewing the legs. |
Из кухни была дверь прямо в кузницу; я отпер ее, отодвинул засов и среди инструментов Джо нашел подпилок. |
There was a door in the kitchen, communicating with the forge; I unlocked and unbolted that door, and got a file from among Joe's tools. |
Если ищешь подпиленные заклепки или невидимые сочленения - лучше не утруждайся |
If you're looking for skewed rivets or phantom joints I wouldn't bother. |
Хорошая практика заключается в том, чтобы проверить набор рычагов шин на наличие каких-либо острых краев и подпилить их гладкими и круглыми. |
It is good practice to examine a set of tire levers for any sharp edges and to file them smooth and round. |
Похоже, кто-то подпилил твою трость, пока ты спал. |
Looks like somebody filed halfway through your cane while you were sleeping. |
И, наконец, если лезвие очень старое, его могли выбривать, а не подпиливать. |
Lastly, if the blade is very old, it may have been shaved instead of filed. |
Он возьмется замучить сколько угодно кошек при условии, что им вырвут зубы и подпилят когти. |
He'll undertake to torture any number of cats, if their teeth be drawn and their claws pared. |
Некоторые игроки пилы подпиливают зубы, что не имеет никакого заметного значения для звука. |
Some saw players file down the teeth which makes no discernable difference to the sound. |
Монотонность работы по пайке и подпиливанию заставила его обратиться к более духовной деятельности. |
The monotony of soldering and filing work made him turn himself toward more spiritual activities. |
Что станется с горсточкой листьев молодого деревца, если подпилить его под самый корень? |
What becomes of the handful of leaves from the young tree which is sawed off at the root? |
Joe's not on steroids. I weakened his hurdles. |
|
Firing pin was filed back so that it barely dimples the cartridges. |
|
I pretended to file my nails. |
|
Чтобы изучить кусок стали, возьмите ручной напильник и подпилите кромку выбранного металла. |
To examine a piece of steel, obtain a hand file and file an edge of the selected metal. |
Я продолжала подпиливать ногти. |
I went on filing my nails. |
Подстригите ногти, подпилите зубы, Отбелите кожу и укоротите пенис. |
Clip his nails, file his teeth, bleach his skin, and shorten the penis. |
Балийцы также носят сонгкет, когда их зубы подпиливают в церемонии, называемой метата. |
The Balinese also wear songket when their teeth are filed in a ceremony called metatah. |
Барби знает, что ты подпилил балки и что ты в ответе за тех погибших, |
Barbie knows that you cut the beams in the ceiling, that you're responsible for the deaths |
Подпилить эти, увеличить радиус поражения, и ты меня ещё поблагодаришь, ибо стрелок из тебя никакой. |
Saw these off, spread your blast, and thank me later, 'cause you ain't no deadeye. |
- обычный подпил - conventional undercut
- подпил в пневой части - humboldt undercut
- ступенчатый подпил - step-type undercut
- прямой подпил - straight-type undercut
- выполненный неправильно подпил - dutchman
