Полирует - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ты гениальный ювелир, который полирует наши души, отсекая все мелкие страсти и оставляя только бриллианты. |
You are a genial jeweler, who polishes our souls, cutting off trivial passions and saving only brilliants. |
В лучшем в городе СПА для кошек, точит ноготочки и полирует лапки. |
At the best cat spa in the city, getting her nails buffed and her paws polished. |
Принц... не полирует свой меч, пока не влюбился. |
Prince Charming... he doesn't get his knob polished until he's in love. |
And now that mind is getting sponged off the dashboard of a Chrysler. |
|
Постоянное действие рециркуляции в первом непрерывно полирует воду с каждым проходом. |
The constant re-circulation action in the former continuously polishes the water with every pass. |
Согласно документу МОТ 1999 года, Индия ежегодно режет и полирует 70 процентов мировых алмазов по весу, или 40 процентов по стоимости. |
According to the 1999 ILO paper, India annually cuts and polishes 70 percent of the world's diamonds by weight, or 40 percent by value. |
Склеивание-это процесс, при котором эмалеобразный стоматологический композитный материал наносится на поверхность зуба, лепится в форму, затвердевает и затем полируется. |
Bonding is a process in which an enamel-like dental composite material is applied to a tooth's surface, sculpted into shape, hardened and then polished. |
Наружный диаметр втулки шлифуется и полируется, служа цапфовой поверхностью подшипника. |
The outside diameter of the sleeve is ground and polished serving as the journal surface of the bearing. |
В металлографии сплав, представляющий интерес, шлифуется и полируется до зеркального блеска. |
In metallography, an alloy of interest is ground flat and polished to a mirror finish. |
Это также очень выгодно при закалке, если кусок, который должен быть закален, сначала тщательно очищается и хорошо полируется. |
It is also very advantageous in hardening if a piece that is to be hardened is first thoroughly cleaned and well polished'. |
После шлифовки лезвие полируется до различной степени блеска. |
Subsequent to grinding, the blade is polished to various degrees of gloss. |
Затем пластина mezzotint разглаживается и полируется, чтобы сделать области, несущие меньше чернил и, таким образом, печать более светлого оттенка. |
The mezzotint plate is then smoothed and polished to make areas carry less ink and thus print a lighter shade. |
После периода отверждения каменная инвестиция удаляется, акрил полируется, и протез становится полным. |
After a curing period, the stone investment is removed, the acrylic is polished, and the denture is complete. |
В наше время зеркальная подложка формируется, полируется и очищается, а затем покрывается. |
In modern times, the mirror substrate is shaped, polished and cleaned, and is then coated. |
Всё, что моется, то и полируется. |
Everything that gets washed gets polished. |
- камень полируется - stone takes a polish
- красное дерево хорошо полируется - mahogany polishs beautifully
- материал хорошо или плохо полируется - material takes a good or poor polish
- отлично полируется - perfectly polished
- очищает и полирует - cleans and polishes
- полирует кожу - polishes the skin
