Поселкам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Дороги ведут к городам и поселкам, но важнейшие - это пути внутри нас. |
Roads leading to towns and villages, but the most important is the journey. |
Для этого нашим странам, городам и поселкам необходимы адекватные законодательство, стратегии и нормы, которые защищают и уважают права граждан. |
It demands adequate legislation, policies and regulations for our countries, cities and towns that protect and respect the rights of citizens. |
Управление шерифа обычно предоставляет правоохранительные услуги неинкорпорированным городам и поселкам в границах округов. |
A sheriff's office generally provides law-enforcement services to unincorporated towns and cities within the boundaries of the counties. |
Благодаря постройке чик и индейским поселкам люди по всему миру знают о семинолах. |
Thanks to the Chikee craft booths and Indian villages, people all over the world know about Seminole indians. |
Аналогичным образом значительное неравенство в уровнях чистого дохода наблюдается между городами, поселками и деревнями. |
Similarly, disposable income shows great disparities between strata. |
По мере того как дорожное строительство становилось все более сложным, инженеры постоянно искали более прямые маршруты между городами и поселками. |
As highway engineering became more sophisticated, engineers constantly sought more direct routes between cities and towns. |
По вечерам над поселками свистел ветер, и, чтобы с пашен не сдувало почву, фермеры начали сажать длинные ветрозащитные полосы, эвкалиптов. |
The wind whistled over the settlements in the afternoon, and the farmers began to set out mile-long windbreaks of eucalyptus to keep the plowed topsoil from blowing away. |
Многие люди наслаждаются побережными посёлками парка Мануэль Антонио, а затем спускаются с горы в деревне Монтеверде. |
Many people enjoy the seaside community of Manuel Antonio and then go ziplining in the village town of Monteverde. |
Были введены новые налоги, инвестиции не поощрялись, а городами и поселками пренебрегали. |
New taxes were instituted, investments were discouraged, and cities and towns were neglected. |
Экспресс-катера и автомобильные паромы курсируют вверх и вниз по побережью, в защищенных бухтах и в открытом море, между городами и поселками, крупными и мелкими островами. |
Express boats and car ferries sail up and down the coast, in sheltered waters and across open seas, to towns and villages, and islands large and small. |
Основными городами и поселками в Эсватини являются Манзини, Мбабане, Нхлангано и Ситеки, которые также являются региональными столицами. |
The main cities and towns in Eswatini are Manzini, Mbabane, Nhlangano and Siteki which are also regional capitals. |
