Похитивший - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
укравший, присвоивший, уворовавший, прикарманивший, умыкнувший, разворовавший, наворовавший, накравший, нахапавший, стибривший, свистнувший, сбондивший, своровавший, стащивший, утащивший, стянувший, утянувший, сперевший, сперший, уперевший
Человек, вас похитивший, — рецедивист из Детройта, Мэйсон Гоинз, он работал на человека по имени Тео Тонин. |
The man who was holding you was a Detroit hard case named Mason Goines, and he worked for a man named Theo Tonin. |
Мужчина, похитивший вашу дочь, оставил вас в живых преднамеренно. |
The man who took your daughter left you alive intentionally. |
Я читала психологический портрет преступника, похитившего Донну Майер. |
I read the psych profile about the person who took Donna Mauer. |
Примерно через полгода был арестован Кассетти, главарь шайки, похитившей ребенка. |
About six months later, this man Cassetti was arrested as the head of the gang who had kidnapped the child. |
Выяснилось также, что фигура в маске, похитившая Линн в Пиле III, была Амандой. |
It was also revealed that the masked figure that kidnapped Lynn in Saw III was Amanda. |
В русской сказке герой-богатырь Добрыня Никитич выслеживает змея, похитившего племянницу князя Владимира, и убивает его в ходе жестокой трехдневной битвы. |
In Russian folklore, the heroic character of Dobrynya Nikitich tracks down a dragon that has kidnapped Prince Vladimir’s niece and slays it in a dramatic three-day battle. |
Что ты лишь дешёвая подделка, похитившая настоящего Брюса Уэйна? |
How you're just the cheap knock-off who kidnapped the real Bruce Wayne? |
I tore it from my son's kidnapper's clothes. |
|
The four officers who had kidnapped him were sentenced. |
|
Позже Чао Гай и еще шесть человек, включая Лю Тана, были опознаны как грабители, похитившие подарки ко дню рождения Императорского наставника Цай Цзина. |
Later Chao Gai and six others, including Liu Tang, are identified as the robbers who hijacked the birthday gifts meant for the Imperial Tutor Cai Jing. |
Принцесса Хелен считалась обиженной женщиной, а Лупеску-роковой женщиной, похитившей Кэрол из любящих объятий Хелен. |
Princess Helen was widely viewed as the wronged woman while Lupescu was seen as the femme fatale who had stolen Carol away from the loving arms of Helen. |
Похитившие их террористы 23 апреля выпустили в эфир на канале Аль-Джазира видеозапись о том, что они убьют журналистов к 27 апреля, если Румыния не выведет 860 своих солдат из Ирака. |
The terrorists which kidnapped them aired a tape on Al-Jazeera, on April 23, that they would kill the journalists by April 27 if Romania does not withdraw its 860 troops from Iraq. |
- похитить девушку - kidnap the girl
- похитить жертвы - kidnap victim
- похитить нас - kidnap us
- похитить ее - abduct her
- похитить их - abduct them
- похитить вас - abduct you
- похитить из - kidnap from
- похитить и выкуп - kidnap and ransom
- похитить товары из грузовика - to hijack goods from a truck
- похитить кого-л. - to kidnap smb.
