Прилипшей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Клейкая повязка представляет собой небольшой гибкий лист материала, который липкий с одной стороны, с меньшей, не липкой, впитывающей прокладкой, прилипшей к липкой стороне. |
An adhesive bandage is a small, flexible sheet of material which is sticky on one side, with a smaller, non-sticky, absorbent pad stuck to the sticky side. |
Основными причинами являются предотвращение загрязнения остаточной спермой, прилипшей к зоне pellucida, и предотвращение неожиданного отказа от оплодотворения. |
The main reasons are to prevent contamination with residual sperm adhered to the zona pellucida and to avoid unexpected fertilization failure. |
Yes. And the three pieces of gum that were stuck to it. |
|
Алмазы, естественно, липофильны и гидрофобны, что означает, что поверхность алмазов не может быть влажной водой, но может быть легко влажной и прилипшей маслом. |
Diamonds are naturally lipophilic and hydrophobic, which means the diamonds' surface cannot be wet by water, but can be easily wet and stuck by oil. |
Ты знаешь, я даже сразу не узнала тебя без этого прокатного смокинга и моей сестры-близняшки, прилипшей к твоему лицу. |
You know, I almost didn't recognize you without your rent-a-tux and my twin sister stuck to your face. |
Чего только не было на его одежде! И остатки крема и сиропа, и куски прилипшей земли, и нежные звёздочки цукатов! |
His clothes were covered with icing and syrup, with gobs of mud and lovely candied-fruit stars! |
Затем бревна были очищены от прилипшей грязи и помещены на постоянное хранение. |
The timbers were then cleaned of attached mud and placed in permanent storage. |
Воспаленное, измученное лицо Кити с прилипшею к потному лицу прядью волос было обращено к нему и искало его взгляда. |
Kitty's swollen and agonized face, a tress of hair clinging to her moist brow, was turned to him and sought his eyes. |
Встал с постели и подцепил прилипшее к штанине крошечное перышко. |
Stood up, plucked a tiny feather from his pants leg. |
