Прозондировал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Завтра мы прозондируем стены. |
Tomorrow they're gonna probe the walls |
Что объясняет почему никто из Гоаулдов не знал о ней, пока Анубис не прозондировал ваш мозг. |
That's why none of the Goa'uld knew about it until Anubis probed your mind. |
Мы попросили засланного казачка прозондировать игроков. |
We had an inside guy scout the players. |
Why don't you simply probe my mind and get what you want? |
|
Знаешь, я просто... хотел прозондировать почву, чтобы узнать, какой нам ждать погоды на предварительном слушании по делу Доллара Билла Стерна. |
You know, I just, uh, wanted to throw a few blades of grass in the air, see what kind of environment my office can expect on Dollar Bill Stern's pre-trial hearing. |
Лучший способом сделать это было бы решение воздержаться от «стратегического выжидания» и начать неформальный контакт с Севером, чтобы прозондировать намерения Кима. |
The best way to do that would be to forgo “strategic patience” and begin informal contact with the North to probe Kim’s intentions. |
I put out some feelers when I found out House wasn't coming back. |
|
Я буду сопротивляться их попыткам прозондировать мой разум. |
I will resist their attempts to probe my mind. |
Очевидно, их разумы прозондировали. |
Obviously their minds were probed. |
Используя нож или штык, пехотинец должен был прозондировать почву под небольшим углом. |
Using a knife or a bayonet, an infantryman would probe at a low angle through the soil. |
