Протерты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Итак, столы протерты, стаканы убраны, а эти пустые бутылки надо отправить на переработку. |
So, tables are wiped down, I stocked up the glasses, and I got this bit of empties to take out to recycle. |
В этой мраморной доске буквально были протерты борозды, будто дороги, протоптанные множеством ног. |
There were literally grooves worn in the marble board like paths worn by tramping feet. |
Черные протертые ботинки прикрывали лишь часть крепких мускулистых ног. |
Black boots, that were gray in the worn places, covered only a part of his muscular legs. |
Шрикханд-это блюдо, приготовленное из Чакки, сахара, шафрана, кардамона, протертых или нарезанных кубиками фруктов и орехов; его часто едят с Пури. |
Shrikhand is a dish made with chakka, sugar, saffron, cardamom, pureed or diced fruit and nuts mixed in; it is often eaten with poori. |
На нем была твидовая спортивная куртка с протертыми локтями. |
He wore a tweed sport coat with a frayed elbow. |
Он ходил в поношенном черном пиджаке с протертыми локтями и брюках с бахромой. |
He wore shabby black clothes, with holes at the elbows of his coat and frayed trousers. |
Его синие брюки совсем вылиняли на коленях и на сидении, старый черный пиджак был весь в пятнах, рукава в проймах рваные, локти протертые до дыр. |
His blue jeans were pale at knee and seat, and he wore an old black suit coat, stained and spotted, the sleeves torn loose from the shoulders in back, and ragged holes worn through at the elbows. |
Я сразу вижу, не протёртый. |
'I saw you were rather green. |
- протертые овощи - strained vegetables
- протертые фрукты - strained fruits
- протертый ворс - threadbare
- протертые яблоки - mashed apples
- протертые бобы - mashed beans
