Прошиты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Кейт было уже за пятьдесят, но черные волосы, прошитые серебряными прядями, не были выкрашены, а вся она излучала жизненную силу и энергию. |
She was in her mid-fifties, hair untinted, with white strands laced through the black. There was a charged vitality about her. |
Доспехи периода Кофун, сделанные из железных пластин, прошитых кожаными нитями. |
Kofun period armor, made of iron plate sewn with leather strings. |
Орешник стоял окутанный зеленым кружевом мелких жатых листочков, прошитый сухими прошлогодними сережками. |
The hazel thicket was a lace-work, of half-open leaves, and the last dusty perpendicular of the catkins. |
Соединения (швы) должны быть прошиты, заварены, склеены или выполнены любым аналогичным методом. |
Seams shall be formed by stitching, heat sealing, gluing or any equivalent method. |
Шнуровки были грубые, прошитые вручную и неправильной формы - было не важно, потому что ставка тогда делалась на пас, а не на ведение. |
The laces were crude, hand-stitched, and irregular shape- didn't matter, because back then the goal was to pass, not to dribble. |
