Разворовываются - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Но постыдность его обращения с Вашей милостью он жесток и не как джентльмен ведёт себя он открыто неверен он постыдно разворовывает мою собственность и вашу. |
But the shameful nature of his conduct toward Your Ladyship his brutal and ungentlemanlike behavior his open infidelity his shameless robberies and swindling of my property, and yours. |
Никто не отрицает, что Россия представляет собой клептократическое государство, чьи лидеры разворовали большую часть национальных богатств. |
No one denies that Russia is a kleptocratic state whose leaders have stolen much of the national wealth. |
Они разворовали пенсионный фонд. |
They looted the pension fund. |
Огромные средства, предоставленные иностранными государствами в качестве помощи, были разворованы, разграблены или просто растрачены. |
Massive foreign aid was stolen, squandered, or wrecked by unnecessary violence. |
Десять лет назад, когда западные компании разворовывали ресурсы Ирака под знаменем реконструкции, |
A decade ago, when Western companies were pillaging Iraq's resources in the name of reconstruction, |
Также в храме Хаттори в городе Китагава... была разворована коробка для пожертвований. |
Also, at Hattori Shrine in Kitagawa Town... an offertory box was robbed. |
They're stealing the country out from under us. |
|
And when they came, they looted everything. |
|
Да весь мир уже раз сто разворовали. |
Yeah, the entire world's been picked over 100 times by now. |
People have been pillaging your country's resources since time began. |
- третий разворот - turn onto base lag
- данк с разворотом на 180 - reverse dunk
- разворот на большой скорости - high speed turn
- вход в четвертый разворот - rollout on the final
- разворот на - turn to
- разворот с креном - bank-to-turn manoeuvre
- временный разворот - temporary reversal
- запись разворота - reversal entry
- конечная точка завершения разворота - final turn completion point
- разворотить доски - prise planks apart
