Размачивавшийся - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Зимой они разрубают этот хлеб топором и целые сутки размачивают в воде, чтобы можно было его есть. |
In the winter they break this bread up with an axe, and they soak it for twenty-four hours, in order to render it eatable. |
Зубов у нее нет, приходится размачивать в воде, чтобы смогла прожевать, а она проголодалась. |
No teeth. Got to soften it with water so she can chew it, and she's hungry. |
Иногда она жарила воловье сердце - блюдо было вкусное. В те дни, когда было вино, она размачивала в нем хлеб. |
On other occasions, when she had some wine, she treated herself to a sop, a true parrot's pottage. |
Такие процессы размачивания иногда запускаются скачком, подвергая плод воздействию холода или мороза. |
Such bletting processes sometimes are jump-started by exposing the fruit to cold or frost. |
- размачивание навала - manure softening
- размачивать хлеб в молоке - soften bread in milk
