Рассольничек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Удаление тел спорыньи производится путем помещения урожая в рассольный раствор; тела спорыньи плавают, в то время как здоровые зерна тонут. |
Removal of ergot bodies is done by placing the yield in a brine solution; the ergot bodies float while the healthy grains sink. |
Глубоководные рассольные бассейны часто совпадают с активностью холодного просачивания. |
Deep sea brine pools often coincide with cold seep activity. |
Предлагаем мини-заводы по производству белых рассольных сыров и творога... |
Offered mini-factories for producing of white brine-ripened cheese and cottage cheese... |
Когда подводные лодки погружаются в рассольные бассейны, они плавают на поверхности рассола из-за высокой плотности. |
When submarines dive into brine pools, they float on the brine surface due to the high density. |
Рассольный сыр - это основной вид сыра, производимого и употребляемого в пищу на Ближнем Востоке и в Средиземноморье. |
Brined cheese is the main type of cheese produced and eaten in the Middle East and Mediterranean areas. |
Современное применение включает концентрацию рассольных растворов, используемых при добыче выщелачивающих пород, и удаление растворенных твердых частиц из потоков отходов. |
Modern uses include concentrating brine solutions used in leach mining and removing dissolved solids from waste streams. |
Для глубоководных рассольных бассейнов источником соли является растворение крупных солевых отложений посредством солевой тектоники. |
For deep-sea brine pools, the source of the salt is the dissolution of large salt deposits through salt tectonics. |
Известно также, что рассольные бассейны существуют на антарктическом шельфе, где источником рассола является соль, исключенная при образовании морского льда. |
Brine pools are also known to exist on the Antarctic Shelf where the source of brine is salt excluded during formation of sea ice. |
В Соединенных Штатах литий извлекается из рассольных бассейнов в Неваде. |
In the United States lithium is recovered from brine pools in Nevada. |
Кроме того, часть потребляемой механической энергии может быть утилизирована из концентрированного рассольного стока с помощью устройства рекуперации энергии. |
Furthermore, part of the consumed mechanical energy can be reclaimed from the concentrated brine effluent with an energy recovery device. |
Глубоководные и Антарктические рассольные бассейны могут быть токсичны для морских животных. |
Deep-sea and Antarctic brine pools can be toxic to marine animals. |
Молодые золотые рыбки получают пользу от добавления в свой рацион рассольных креветок. |
Young goldfish benefit from the addition of brine shrimp to their diet. |
Например, рассольные креветки широко используются в качестве корма для других животных. |
For example, brine shrimp are widely feed to other animals. |
Из-за рассольных карманов лед на морской воде не такой твердый и прозрачный, как пресноводный лед. |
Due to the brine pockets, congelation ice on seawater is neither as hard nor as transparent as fresh water ice. |
