Раструбом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
У неё потолок сделан раструбом, который открывается на восходе и закрывается на закате каждый день. |
This is at P.S. 1 - a sculpture that's basically a square room by James Turrell, that has a retractable ceiling. |
Механические соединения были сделаны путем скрепления болтами подвижного следящего кольца на патрубке рядом с соответствующим раструбом, который сжимал прокладку между ними. |
Mechanical joints were made by bolting a movable follower ring on the spigot close to the corresponding bell, which compressed a gasket in between. |
Нет, может быть, одно, простенькое, из голубого набивного шелка, с китайским рисунком - очень пышное внизу, а вверху у плеч - раструбом. |
Or I can remember just one, a very simple one of blue figured silk-a Chinese pattern-very full in the skirts and broadening out over the shoulders. |
Верхний конец этого стержня соединялся с раструбом, который переводил Движение вверх и вниз передаточного ярма в возвратно-поступательное движение клапанов. |
The upper end of this rod connected to a bellcrank, which translated the up and down motion of the transmission yoke into back and forth motion of the valves. |
Большое раструбообразное или конусообразное расширение сопла за горловиной придает ракетному двигателю его характерную форму. |
The large bell- or cone-shaped nozzle extension beyond the throat gives the rocket engine its characteristic shape. |
Использование различных раструбов на трансмиссии позволяет использовать одну и ту же трансмиссию на нескольких двигателях в нескольких приложениях. |
The use of different bellhousings on a transmission allows the same transmission to be used on multiple engines in multiple applications. |
Двигатель имеет раструбообразное сопло, которое было разрезано пополам, а затем растянуто, образуя кольцо, причем половина сопла теперь образует профиль пробки. |
The engine has a bell-shaped nozzle that has been cut in half, then stretched to form a ring with the half-nozzle now forming the profile of a plug. |
Ford, sang out an immense bass voice from all the golden trumpets. |
|
Сопло представляет собой раструбообразное удлинение, прикрепленное болтами к основной камере сгорания, называемое соплом де Лаваля. |
The nozzle is a bell-shaped extension bolted to the main combustion chamber, referred to as a de Laval nozzle. |
- патрубок с раструбом - faucet branch pipe
- труба с раструбом - faucet pipe
- голик раструбом вверх - broom point-downwards
- голик раструбом вниз - broom point-upwards
- труба с коническим раструбом - petticoat pipe
- каменно-керамическая труба с раструбом - stoneware flared pipe
- соединение с раструбом - hub-and-spigot joint
