Реэкспортом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Некоторые из них были реэкспортированы в континентальную Европу, но большинство использовалось британскими мебельщиками. |
Some of this was re-exported to continental Europe, but most was used by British furniture makers. |
Меры контроля за реэкспортом распространяются на те товары, которые временно импортируются, а затем реэкспортируются. |
Re-export controls apply to those goods which are temporarily imported and then re-exported. |
Half of this gas will be re-exported to Europe. |
|
Северная ветвь также соединена трубопроводом Плоцк–Гданьск с терминалом Нафтопорт в Гданьске, который используется для реэкспорта нефти. |
The northern branch is also connected by the Płock–Gdańsk pipeline with the Naftoport terminal in Gdańsk, which is used for oil re-exports. |
Товар, произведенный в США, нуждается в обязательном реэкспортном утверждении согласно правилам Департамента торговли США. |
Merchandise originating in the USA requires in general re-exportation license obligation as according to the regulations of the US Department of Commerce. |
К главным статьям реэкспорта относятся нефтепродукты, промышленные товары, вина, крепкие спиртные напитки, солодовые напитки, виски и табак. |
Principal re-exports included petroleum products, manufactured goods, wines, spirits, malt whisky and tobacco. |
Т-50 использует американский двигатель F414, который требует американской экспортной лицензии для реэкспорта в другую страну вдоль Т-50. |
The T-50 uses a US-made engine, the F414, which requires a US export license to re-export to another country along the T-50. |
Таким образом, никакое программное обеспечение Сервиса не может быть загружено, экспортировано или реэкспортировано. |
Thus, no software from the Service may be downloaded, exported or re-exported. |
Редким явлением являются и системы лицензирования экспорта или положения, запрещающие реэкспорт озоноразрушающих веществ, равно как и запреты на импорт содержащего озоноразрушающие вещества оборудования. |
Likewise, export licensing systems or bans for re-exporting ozone-depleting substances were rare, as were import prohibitions for equipment containing ozone-depleting substances. |
«С первого марта 2014 года Бюро индустрии и безопасности приостановило выдачу лицензий на экспорт или реэкспорт товаров в Россию, – говорится в сообщении. |
Since March 1, 2014, BIS has placed a hold on the issuance of licenses that would authorize the export or re-export of items to Russia, the notice says. |
Товары, отмеченные *, подлежат обязанности утверждения реэкспорта по правилам Департамента торговли США. |
The merchandise marked with * fall generally under re-exportation license obligation as according to the regulations of the US Department of Commerce. |
