Розог - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Но законоучитель был убежден, что ребенок усвоит катехизис лучше всего по системе розог. |
He was convinced that a child learns the catechism best with the help of the birch. |
Ей не хватает только пучка розог и на доске чтоб классной позади: 2x2=5. - Она так спрячет под платье, что ввек не догадаетесь. |
She just needed a bunch of switches, a blackboard behind her 2 x 2 e 5. She'll hide it under her dress and a body'd never know it. |
Розог-то! - сказал дед, весело подмигнув мне когда, осматривая сад, я шел с ним по мягким, протаявшим дорожкам. |
Canes for you! grandfather said, merrily winking at me, as after looking at the garden, I accompanied him on the soft, slushy road. |
Да ты говори, если барских розог не боишься... Ты ведь трус, а еще капитан! |
Well then, tell away if you're not afraid of your master's whip.... You're a coward, though you are a captain! |