Ротондой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это здание иногда неофициально называют ротондой; на самом деле Раффнер-Холл включает в себя два крыла по обе стороны от Ротонды. |
The building is sometimes informally referred to as the Rotunda; in fact, Ruffner Hall includes two wings on either side of the Rotunda. |
Продолжалась также работа над ротондой и другими общественными помещениями. |
Work also continued on the Rotunda and other public spaces. |
Они выставлены на всеобщее обозрение в главном зале Национального архива, который называется ротондой для хартий свободы. |
These are displayed to the public in the main chamber of the National Archives, which is called the Rotunda for the Charters of Freedom. |
Отдельные входы для мужчин и мальчиков расположены рядом с ротондой в каждом крыле, обрамленной парными дорическими колоннами и увенчанной фронтонами. |
Separate entrances for men and boys are set near the rotunda on each wing, framed by paired Doric columns and topped by pedimented gables. |
Возводились кирпичные здания, в том числе Королевский Вавельский замок с ротондой св. |
Brick buildings were being constructed, including the Royal Wawel Castle with the Rotunda of Sts. |
Современные скорописи используют букву r, которая имеет сходство с ротондой r. |
Modern cursive scripts use a letter r that has a resemblance to the r rotunda. |
Он висит под стеклянной ротондой у входа в Музей Виктории и Альберта в Южном Кенсингтоне, Лондон. |
It hangs under the glass rotunda at the entrance to the Victoria and Albert Museum in South Kensington, London. |
Ксевкия знаменита своей церковью-ротондой Ксевкии, которая посвящена Святому Иоанну Крестителю. |
Xewkija is famous for its church, The Rotunda of Xewkija, which is dedicated to St. John the Baptist. |
Самой известной датской ротондой является деревенская приходская церковь в Эстерларе. |
The most well known Danish rotunda is the village parochial church at Østerlars. |
Лондонский храм Темпл Черч был вдохновлен ротондой Храма Гроба Господня в Иерусалиме. |
Temple Church London was inspired by the rotunda of the Church of the Holy Sepulchre, Jerusalem. |
Ротонда-драйв, дорога перед ротондой, все еще там; ее название не изменилось. |
Rotunda Drive, the road in front of the Rotunda, is still there; its name has not changed. |
Обширные новые помещения, спроектированные Ричардом Джонстоном и построенные рядом с ротондой, были завершены в 1791 году. |
Extensive new rooms, designed by Richard Johnston and built adjacent to the rotunda, were completed in 1791. |
Само здание было 900-футовым зданием с 12-этажной стеклянной ротондой в центре, отсюда и название. |
The building itself was a 900-foot-long building with a 12-story glass rotunda at its center, hence the name. |
Продолжалась также работа над ротондой и другими общественными помещениями. |
Nishidani brought up that US News & World Report was not sufficient as a reliable source. |
Рядом с ротондой находится туристическая хижина, построенная в 1907 году и до сих пор обслуживающая путешественников. |
Near the rotunda is a tourist hut that was built in 1907 and still serves travellers today. |
